522 



getrennt von dem folgenden an), K)^-aut ist wohl zu iinter- 

 scheiden von Iv/-ou 1-, was »bitter« bedeutet, und ist auch ver- 

 schieden von Ky-aul, »mannlich«. Die dort lebenden Buscli- 

 leute verbinden mit der Nennung dieses Eigennamens keine 

 daruber hinausgehende Bedeutung. Die Trel<buren haben diese 

 Pfanne »Kamelpan« getauft, d. h. «Giraffenpfanne«. 



Noch Ende des eben abgelaufenen Jahrhunderts hatte die 

 Pfanne das ganze Jahr stehendes Wasser, gegenwartig enthalt 

 ZLir Trocl<enzeit nur ein 77^ ^^ tiefer Brunnen, den die Buren 

 gegraben haben, Wasser. Den Grund urn die Pfanne hat ein 

 Kaufmann in Tsau, Mr. Weutherilt, gel<auft; zurzeit ist aber 

 sovvohl Kamelpan als auch die weitere Umgebung von WeiBen 

 unbevvohnt. Dieser Umstand sovvie der weitere, dafi Kamelpan 

 au(3er dem Wege liegt, waren mafigebend fiir die Wahl dieses 

 Platzes. 



Das Zelt wurde in der Nahe der Pfanne aufgeschlagen, so, 

 da6 wasserholende Buschleute nicht leicht ubersehen werden 

 konnten. Der Vorraum des Zeltes (die sogenannte Veranda) 

 stand so, da6 er sich den grofieren Teil des Tages im Schatten 

 befand und dort die Beobachtungen, Messungen und phono- 

 graphischen Aufnahmen gemacht werden konnten; das Zelt 

 selbst war Schlaf- und Wohnraum und photographische 

 Dunkelkammer zur Nachtzeit; die Kisten waren vor Regen 

 und Sonnenbestrahlung geschiitzt unter dem auBeren Zeltdach 

 untergebracht. 



Es gelang in Kamelpan noch einmal, den ganzen techni- 

 schen Apparat der modernen anthropelogischen Forschung 

 arbeiten zu lassen. Besondere Sorgfalt wurde auf die Auf- 

 nahmen mit dem Archivphonographen gelegt, in der Absicht, 

 auch von der durch ihre Klixe und scharfe Gutturallaule, 

 durch Nasalierung und Gutturalisierung der Vokale und 

 Wechsel derTonhohe besonders interessanten und schwierigen 

 Sprache der Kalaharibuschleute brauchbare Rekords zu er- 

 halten. 



Auch der Kinematograph war sehr oft tatig, urn den 

 lebendigen Ausdruck, Bewegungen und Beschaftigungen der 

 Buschleute festzuhalten. Daneben warden auch wieder anthro- 



