V* O V b"tt II tt'g. Pisces. 347 



S^at man nad) 3 — 9 Salven / wo tie gifc^e tin ©enjid)t 

 »cn 6 — 9 — 12 9>funb errei£()t i)ahtn, biefen SBei()er ah 

 (jelalTen unb au^9cftf4)t: fo ppcgt mon i^n ein 3'i()r tvorfm 

 liegen jm loffen, wnb if^n mit J^afer/ SEßei^en/ Äorn/ Ülü* 

 Berts ober SÖBeit^fö^l iiu befättif um feinen 25eben baburc^ 

 ttJiebei* mit fUal)Vünq für bie Jifc^e ju eerfe^en / unb hai 

 na(bti)tiü^t 5eicf)rc^r ju rerminbern. ^an i)at aud) »er» 

 fuc()t bic Äarpfen burcf> ^aflriven fett ju machen, wo ifjnen 

 uad) aufgefc^rtittcnem Cei&c ber 5[)?il(^ unb «Koqen genommen 

 unb bie SBunbe ^uQtnal)tt mirb. f. $u U in ben philosoph* 

 Transact« V. 2irt.48. 106. DelaTour Mera.deL'Acad. 

 de Paris 1742. 3L fanb/ ba§ pen 200 @türfen / weld)e 

 üuf fo((()e 'Uxt »erfct)nitten morben , faum oier flar^en. £)er 

 5tarpfen iü aud) einigen ^\'antf)iiUn au^gefe^t/ mtld)iun» 

 ter bem O^amen ^orfen unb ^oei befannt finb, erfleve be» 

 /le^t in JÖJafertf tit iiä) jwifdiien ber J^aut unb ben (^4)up» 

 pen ieigen/ unb nur feiten ben $ob perurfacfcen; Untere finb 

 {(eine bem ^00^ a^nlic&e 7iu$wü(ll)ft f bie pom ^opfe an 

 lang^ bem d<{u(fen Mthav ftnb unb ben Zot ber Karpfen 

 »erurfat^en, :3Diefe Äranf^eit entfielt porj^üglict)^ wenn 

 tuxä) ffar(fe Dtegengüffe faulet SSßafjfr in ben Sei(t gefpie« 

 (et wirb/ perlirrt jic^ abfr au^ buxä^ 5^laf\tn pon frifcj^em 

 Saffer» 



'' 2f n m e r ! u n g. S" bem fogenannten 97 n n » 95? a 1 1* 

 meiner, einem kleinen ^ee mit einer fcbwimmenben 

 3nf«l/ bei SKeuenmeg in ber J&errfct)aft D^Ötelnr l)at 

 man nocj) por 20 S^^ven Karpfen Pon 50 — 70 -• 

 80 9)funb fcbroer gefunben. 



^ei ben altern 97aturforfc(>ern Rondelct, Gesner, 

 Aldrovand jinben fid) :Mbbilbun(;en tintS Äarpfen mit 

 einer bem Stobtenbpfe, Ui Richter bem 9)?opöfcpfe, 

 unb bei Meyer bem X)elpbin cil;nlid)en ©eftalt, ^lefe 

 fonbevbare ©eflalrcH/ idjtintn me^r ba^ Sercf ber 

 ^inbilbunflöfraft ^u iit)n', uni> finb nad; ^lc4> rpo()( 



