366 SSievtc Slaffe* (Jifd^e* 



bcn ^^eiii« unb ^lainQ^tnUn ^ terjiigUc^ öBer in Jvajflf^rt 

 in feer ©«ö^nb »on SSambcrö/ ßdangen/ ÖZurnberg unb 

 Tlugö^urg ongetvcffen^ 3^«*« Cflicf)jeit faat in Sf^Iötj unb 

 5(pril. @ie naiven (tc^ »on S"f<^cft«rt unb äBiirmem/ unb 

 Dcrme^ren fi4> in ben SÖBci^ern unb ^eicftcn fe^r ftürc!/ ^ä« 

 Ben aber ein wti(f)\i(i)ti Ccben unb f?cl;en außer bem SSBaf« 

 (er foglcid) ab. @ie werben tJorjüdIic{) jur Sierbe ^e^altert/ 

 I;abert ein »ueißeö gleifcf» ron anöene^mem @efc()macfe. ^ie» 

 ^er 0el;övt aud) im weiße 2(bönbei'ung/ welcf^e einige urt« 

 tev bem Ütamen weiße Övfen bef4)vieben l}aUn^ 



* 2lnmev!unö» S)iefe 2{Sünberun.(5 fcf)eint mir/ fö 

 wie i(t) ©elegen^eit l;atte mehrere berfel&en in timm 

 S:eid)e obnwcit (Svlangeu mit ben übrigen anQem\)m 

 orangefarbigen Orfen j^u becbac!,)ten / nid)U anbcrö^ 

 alö ein hanüjafter 3«fl»J»i> j^" f«!)"- 5!)?e^rereö barüber 

 werbe irf) bei bem d)inefifd)en ^5olbfifc^ fagen. 



** 21 n m e r E u n 9* S)ie altern ^^aturfsrfc^er ^ahet\ un« 

 fcrer Orfe ben Dramen ^xamnfi^djf 55 r o w«g i f c^). 

 Orphu« ge rman orum. Vrow- Fish. Wil- 

 lugyby Ichth, p, 253» Raj. Synops. pisc. p. 118» 

 n. 15, <lSermut{)lid) [)aUn bamalö bie beüt((btn grau« 

 en btefen gif(t) al5 3ierbe in il^ren Simmern in htfcn» 

 bem ©efüßen gel)alten/ toit cö nun bei unfern beut« 

 fct)en£>amen ber gaü mit bem (!l)ine{if<li)tn ®elb« 

 f i[(^e ifl, welct^er feit bev 3«it t>i<5 jOrfe »erbrangt i)aU 



i- 17) S)ev:!(Iartb. It)ie ®öfe. 3efe» !£>et: Seilt* 

 ling« ©en^ling» 58ratfif(t>. La Jesse. La 

 Cepede V. p» 585» Bonnatcrre p. 199. n 39 pU 

 81. f. 338. LeMeunicr. Le Vilain. Cyprf- 

 nus Jeses» Linn. ed. Gmel. p. 1430. Block 

 gifd)e X>mm* I. ^5. t. 6. CI. 58. t. 6.) 



Jt)ei' Äopf birf, abqeilumpft/ bev Äorper ffarcf / unb bie 

 ^fterfieffe mit H ^traj^len vevfe5)ent 3« fc« ^vu(?(Ii>jT< 



