LAYARET. 427 



Est-ce clair? — Encore une opinion dans le même sens. Pennant {Brit. ZooL, IM,307), dit que 

 notre Lavaret marche en troupes comme plusieurs autres espèces de la même famille; il s' approche 

 (Us côtes, nu printemps et en été, et procure sur quelques rivages, au\ populations, un l>ienl'ait aussi 

 remarquable par son utilité, que le Hareng qui s'y présente dans d'autres saisons. 



Il n'est pas douteux qu'il n'y ait contusion, et que le Lavaret de mer ne soit un tout autre 

 Corégone, — si tant est qu'il en soit un, — que le Lavaret des lacs du lîourget et autres des monta- 

 gnes. L'histoire de tous les Salmones est pleine de mêmes noms donnés à des poissons différents, et 

 de noms différents donnés aux mêmes poissons. Nous réservons ici, pour terminer ces rapproche- 

 ments, une dernière preuve tirée des noms locaux, et nous en conclurons facilement que la source 

 première de tous ces quiproquos, de toutes ces erreurs, vient de la fatale idée que les habitants des 

 bords du lac de Constance ont eue d'affubler les sept premières années du Corégone Fera ou Lavaret, 

 de cinq noms différents, lesquels par la suite en sont devenus, dix, puis quinze, etc. Il n'est pas à 

 douter que la raison première de cette nomenclature surabondante n'ait son point de départ dans la 

 singulière mutabilité de l'espèce, dans les changements successifs de couleur et de forme, — de cou- 

 leur surtout, ce qui frappe les yeux de la foule — que revêtent ces singuliers poissons, à l'époque des 

 saisons diverses. Quoique ces phénomènes de variabilité soient curieux chez un vertébré, la grande 

 famille Piscienne en offre d'autres exemples, et qui ont mené directement à la même confusion plus 

 ou moins bien relevée par les plus récents travaux. 



Voici les noms des sept premiers états du Lavaret sur le lac de Constance, noms correspon- 

 dants aux sept i)remières mutations de sa forme, de sa couleur et même de ses mœurs. 



Première année. — Seelen, meide/fisch. L'âme, l'idée; ou bien : le poisson qui fuit; au figuré, le 

 Dard. 



Deuxième année. — S/w/î/ew. Le casanier. 



Troisième année. — Gany fisc/i, griner-gang-fisch. Le poisson qui se promène ; ou bien : le poisson 

 plus vert ([ue le premier. 



Quatrième année. — lienken. Celui qui se tord. — Indication d'une autre démarche. 



Cinquième année. — Halbfclch, A demi Lavaret. — Poisson à vive croissance, ce qu'indique la rapi- 

 dité de son grossissement, puisqu'on deux ans il devient adulte et acquiert sa grandeur normale. 



Sixième année. — Dreyen. Le mot Drei^ trois, est évidemment la racine de ce nom; veut-il dire 

 lioissoii de trois pour un poids? ou, de la taille n° 3? 



Septième année. — Felchen ou Blaufelchen. Lavaret ou Lavaret bleu. 



Or ce nom de Blaufelchen, Lavaret bleu, est précisément celui que Wartmann a cité comme 

 nom populaire du Lavaret; mais, en même temps, c'est celui que donne Bloch comme appellation 

 spéciale du Salmo Wartmanni qu'il dédie au savant précité; premier point acquis : le Blaufelchen 

 de Wartmann, le Salmo Wartm^inni de IS/orh, ne sont que le Lavaret adulte ou la Fera du lac de 

 Constance. 



Second point. Le Scdmo marœnula de Hartmann est cité par lui avec le nom populaire de 

 Gangfisch. Or, nous venons de voir que c'est le Lavaret on Fera de troisième année. C'est encore 

 le même poisson que l'on nomme Albule sur le lac des Quatre- Cantons. 



Enfin, en étudiant tous ces textes et ces rapprochemeiits déjà commencés par Valenciennes, on 

 s'aperçoit que la Gravencheest la Fera blanche des profondeurs, et en même temps que la Bézola et 

 ladite Gravenche des lacs français sont identiquement la Petite Murène ou Marénule des Allemands. 

 Or, nous venons de voir qu'elle est tout simplement le Gangfisch ou Fera de trois ans. Il en est de 

 même de la Palée blanche du lac de Neufchâtel; c'est encore la Fera blanche des profondeurs, après 

 le frai. 



N'oublions pas de signaler que le Salmo lavaretus de Bloch est le Sidmo oxijrhinchuf, ce qui a 

 encore contribué à jeter du trouble dans cette synonymie déjà si embrouillée. 



Le Lavaret, — quel qu'il soit, et pour dire un mot de ses mœurs, — est un poisson qui marche 

 par troupes, et s'approche du rivage en grandes bandes au printemps et en été. Il meurt aussitôt 

 qu'il est sorti de l'eau; dans quelques endroits sa chair offre peu de goût. 



Il fraye sur la fin de l'année, vers la seconde moitié de novembre, ce qui dure à peu près un 

 mois, jusqu'à la fin de décembre: en grandes troupes près des rivages. C'est par excellence le pois- 

 son des grandes profondeurs et des fraîches eauxjdescendant des glaciers. Le frai s'exécute en 

 général la nuit. Cette opération s'annonce à la surface des lacs et de la Baltique par un grand 

 mouvement dans l'eau. (Brauder, Dissert, de piscat., 3L) Toute la troupe gagne le fond, puis il en 

 remonte quelques-uns qui s'élèvent en l'air, en sautant ensemble, de sorte qu'on les voit très-faci- 

 ment ; ils décrivent très-rapidement des cercles sur l'eau couverte de bulles et viennent quelque- 



