238 LES POISSONS DE MER. 



PI. 93. — RAIE CHARDON. 



Raja fullonica Blainv., Faun. Franc., p.l'i. — Risso, Eur. me/irf., t. III, p. 152. 



Dasybatis fullotiica. . Bonap., Faun. Ital., pi. loO, fig. 1. — Id., Cat. Poiss. Fur., 

 p. 13. — Gunth., Cat. fish, p. 407. — Dutn., Elasm., p. 554. 



Fuller, Angleterre. — Hommelin, Ecosse. — Walkerroche, Allemagne. — 



Cardairo, Italie. 



Cette Raie, que l'on nomme Raie chardon, Raie églantier, Raie 

 ratissoire. Raie à foulon, a le disque rhomboïdal, à angles externes 

 arrondis. La queue est très-longue. La peau qui recouvre le corps est 

 garnie d'une multitude de petits piquants recourbés en arrière. Les yeux 

 sont grands et armés, en arrière, de pointes, ainsi que le bord interne 

 des évents. Le dos a une seule rangée d'aiguillons, il y en a deux de 

 chaque côté sur la ceinture scapulaire, et trois files le long de la queue. 



Les mâchoires sont armées de dents petites, émoiissées et dispo- 

 sées par files obliques. 



Les nageoires pectorales sont larges, les pelviennes ont leur lobe 

 antérieur légèrement denticulé. La seconde dorsale est plus grande 

 que la première; elles s^ont toutes deux ovalaires et peu distantes l'une 

 de l'autre. La queue se termine en pointe et porte une membrane 

 longue et peu élevée. Ce poisson se trouve près des côtes ; sa chair est 

 moins bonne que celle de la Raie bouclée. Ses couleurs diffèrent beau- 

 coup suivant les sujets; elles sont ordinairement d'un gris cendré, 

 quelquefois jaunâtres et souvent marquées de taches foncées. Le des- 

 sous du corps est blanc. Sa longueur maximum est d'un mètre. 



RAIE CHAGRINÉE. 



liaja chagrinea. Montagu, m Mem. Werner. nat. hist., t. Il, p. iH), pi. 21. — Jeii- 

 nyns, Man. brit. Vert. a)ii>ti., p. 513. — Paniell, Trans. roy. Soc 

 Edimb., t. XIV, p. 144. — Diiiu., Elasm., pi. 5G0, p. G, fig. 11. 



Shafjreen-ray, Angleterre. 



Cette Raie, qui se prend sur toutes les côtes de l'Europe, a le corps 

 recouvert en dessus et en dessous de petites scutellcs très-rapprochées 

 les unes des autres et qui diffèrent par leur forme de celles de la Raie 

 chardon; nous les représentons (fig. ko) d'après Duméril, à qui nous 



