124 
Karl Fritsch . 
Versuch in so ferne für keinen ganz gelungenen, als er keine dem Zwecke entsprechende 
Modification des meteorologischen Beobachtungssystemes in Prag, in dessen Umgebung ich 
meine Vegetations-Beobachtungen anstellte, geschweige an anderen Orten herbeiführte. 
Quetelet’s Instruction sur les ohservations des phenomenes perioäiques bringt drei Classen 
von Beobachtungen periodischer Erscheinungen, jene des Pflanzen- und Thierreiches mit jenen 
der Atmosphäre, wenn ich mich des Ausdruckes bedienen darf, nur in räumliche, nicht orga¬ 
nische Verbindung; um in allgemeinen Umrissen den frappanten Zusammenhang aller Erschei¬ 
nungen darzustellen. Göppert und Sendtner berufen sich in ihren Instructionen, die freilich 
vorzugsweise vom botanischen Standpunkte entworfen sind, auf die allgemeinen Instructionen, 
welche für die Anstellung meteorologischer Beobachtungen von Fachmännern ausgingen. 
Alphons De Candolle spricht die begründete Ansicht 1 ) aus, dass man die meteoro¬ 
logischen Beobachtungen anders ordnen müsste, wenn sie für pflanzen-klimatische Unter¬ 
suchungen nützlich werden sollen. 
„ On a l’usage d’observer des thermometres places a 4 pieds environ au-dessus du sol 2 ). 
Cette hauteur donne-t-elle bien la temperature qui influe sur les vegetaux? Voila une premiere 
question a examiner“. 
„Les arbres sont , en majeure partie, dans une couche d’air super teure a cette oh Von observe: 
les herbes sont situees plus bas; les arbustes sont les seuls vegetaux dont les feuittes et les fleurs 
soient dans la couche oü l’ on observe , et ilsforment une fraction bienpetiie de toutes les especes du 
regne vegetal “. 
Von der besonderen Combination und Zusammenstellung der Thermometer-Beobachtun¬ 
gen, welche De Candolle vorschlägt 3 ), wird in einem späteren Abschnitte die Rede sein. 
Biot geht noch weiter und spricht den meteorologischen Beobachtungen, wie sie bisher 
angestellt zu werden pflegen, die Brauchbarkeit für ähnliche, wie vorliegende Untersuchungen 
geradezu ab 4 ). 
Damit stimmt im Grunde auch überein, was De Candolle von dem Wesen der 
Pflanzen im Allgemeinen sagt 5 ). 
„ Enfait , une plante riest point un Instrument analogue au, thermometre , qui soit de nature 
a mar eher parattelement avec celui-ci; c’est plutot une sorte de machine faisant un travail, 
et un travail tres varie, sous Vimpulsion des agents exterieurs , savoir, le chaleur et la lumiere , et 
d’ un agent Interieur , la vie, dont il est difficile de se passer pour rendre compte de phenomenes“. 
Prof. Hoffmann in Giessen hat in neuester Zeit den Versuch gemacht, die meteoro¬ 
logischen Beobachtungen und die daraus zu ziehenden Resultate den klimatischen Bedürfnissen 
der Pflanzen mehr anzupassen 6 ) und reiht die im Jahre 1854 von ihm angestellten Beobach- 
x ) Geographie botanique raisonnde, p. 4. 
'-) De Candolle meint wohl botanische Gärten, denn an den meteorologischen Stationen unserer Städte, und es sind wohl in 
solchen die meisten, hängen die Thermometer in beträchtlich grösserer Höhe, wenigstens in der Regel. Auch nimmt die Höhe 
über den Boden, wenigstens bis zu jener Höhe, welche die Pflanzen mit ihren Gipfeln erreichen, weit mehr auf die Extreme, als 
das Mittel, in welchem sich erstere gewöhnlich ausgleichen, Einfluss. 
3 ) Geographie botanique, p. 43. 
4 ) Comptes rendus de l’Academie des Sciences, XLI, 31. Dec. 1855, p. 1177. Bericht von Dr. Cohn über die Entwickelung der Vege¬ 
tation in den Jahren 1S53, 1854 und 1855 in den Verhandlungen der schlesischen Gesellschaft für vaterländische Cultur in 
Breslau (1855). 
5 ) Gdographie botanique, p. 2. 
e ) Man sehe dessen: Grundzüge der Pflanzenklimatologie, S. 16 ff. 
