131 
Eber den Einfluss der Lufttemperatur auf die l’flanzen. 
C — S- -)- t- 0 -(- t" / -(- ,, + • • • oder 
c = s- + t t* 
wo durch 1' t 3 die Summe der Quadrate der Temperaturen bezeichnet wird, welche seit dem 
Erwachen der Pflanze bis zu ihrer Bliithezeit stattfanden. 
Eine im Laufe des Tages veränderliche Temperatur befördert unter sonst gleichen 
Umständen die Entwickelung der Vegetation mehr als eine gleichförmige 1 ). Es sei T die 
mittlere der n. täglichen Temperaturen t 0 t / t n ., seien + Ao + A, + A„ — A,„ — 
A„„ .die Abweichungen der einzelnen täglichen Temperaturen von dem Tagesmittel 
T’, so erhält man 
t\ = (T + Ao Y = T 2 4- 2 Ao T 4- Ao" 
tj = (T + A, ) 2 = T 1 + 2 A, T + A, 2 
C = (T - A'") 2 = T 2 - 2 A,„ T 4- A 2 ,,, 
Hieraus folgt: St 2 = n T 2 -f 2 T (+ Ao + A, A A„ — A,„ — A„„ 
Da aber die Summe der Abweichungen mit Rücksicht auf T 
+ I A 2 - 
also + Ao + A, + A„ — A,„ — A„„ — 0 ist, SO erhält man 11 = n T 2 + 1' A' 2 
wo T zwar denselben Werth behält, mögen die Temperaturschwankungen gross oder klein 
sein, wenn sie sich nur ausgleichen und das Tagesmittel nicht ändern; TA 2 hingegen mit 
der Grösse der Schwankungen zu- und abnimmt, somit auch 11 2 . Die Änderungen der 
Temperatur, seien es tägliche oder jährliche werden also die Entwickelung der Vegetation 
begünstigen, wenn die mittlere Temperatur auch dieselbe bleibt. 
Quetelet führt noch eine Reihe von Thatsachen an, um dieses theoretische Resultat zu 
bestätigen, fügt jedoch bei, dass die Änderungen nicht gewisse Grenzen überschreiten dürfen, 
wenn der günstige Erfolg derselben nicht ausbleiben soll, weil es sonst geschehen könnte, dass 
eine Änderung in der Organisation der Pflanze vor sich geht. So hemmen die plötzlichen 
Depressionen der Temperatur, welche im Frühlinge wiederkehren, auf eine verletzende Weise 
den Safttrieb und bewirken einen grösseren oder kleineren Verlust der belebenden Kräfte. 
Anderseits kann eine zu starke Hitze das Blumengewebe vertrocknen und die Blüthenknospen 
noch vor ihrer Entfaltung: welk machen oder gar in einem Zustande von Schwäche und 
Mattigkeit lassen, so dass alle Lebensfunctionen gehemmt sind, anstatt dass sie befördert 
werden. 
Eine andere Bedingung der Anwendbarkeit obiger Formeln ist auch die, dass die Tempe¬ 
ratur ein gewisses Maximum erreichen muss, wenn eine Pflanze blühen soll, denn sonst welken 
die Knospen hin, ohne aufzubrechen, wenn sie gleich die unter gewöhnlichen Verhältnissen 
erforderliche Summe der Temperaturen empfangen haben. 
Ich habe die Temperatur-Formel von Quetelet auf die Prager Beobachtungen 2 ) anzu¬ 
wenden versucht und die grösste Schwierigkeit in der Bestimmung des Zeitpunktes gefunden. 
J ) Nach Colin beruht dies darauf, dass bei grösseren Temperaturschwankungen die für eine gewisse Pflanzen-Entwickelung erfor¬ 
derliche wirksame Wärme öfters erreicht und überschritten werde, als bei geringeren, wenn auch in beiden Fällen die Mitteltem¬ 
peratur dieselbe bleibe. Man sehe dessen Bericht (S. 6) in den Verhandlungen der schlesischen Gesellschaft für vaterländische 
Cultur in Breslau 1855. Nach den von mir in neuester Zeit gesammelten Erfahrungen kann ich grosse Temperaturschwankungen 
für die Entwickelung der Pflanzen nicht als günstig ansehen, sondern vielmehr eine gleichmässige hinreichend hohe Temperatur. 
2 ) Man sehe: Kalender der Flora des Horizontes von Prag. Anhang zum Jännerhefte 1852 der Sitzungsberichte der mathem.-naturw. 
Classe der kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, S. .37. 
