140 A. B. V. Perfipv. 



8. Ranunculus. l. Hahnenfuss. 



Dioskorides erwähnt dieser Pflanze unter dem Namen ßazpdxcov- Sie konnte mit ihrer 

 zahlreichen Arten, den meist hellgelben Blumen und den scharfen, oft giftigen Säften nicht 

 leicht übersehen werden, und zählt daher zu jenen eben nicht in grosser Fülle auftretenden! 

 Gewächsen, die in alten Glossaren aufgezeichnet gefunden werden. So trifft man im Cod. 

 Vind. 10 (sub excelerata), dessgleichen im Cod. Vind. 9 (sub galUpes)^ hanenwoz. Das Summa-^ 

 rium Heinrici hat hanenwoz und brennewurz. Brunfels (CXXVI) hat hanenfussz und spricht' 

 schon von einem gefüllten und einem wasserhanenfussz. G essner (p. 12) hat hanenfuss unc 

 rappenfuss (Rabenfuss) , mit welchem letzteren das engl: croio-foot übereinstimmt. Der Name 

 Jlahnenfuss ^ welcher von der Form der Blätter herrührt, die man mit den Fussstapfen eines 

 Hahnes (bei Heuisch p. 427 auch Hennenfusz) verglich, blieb bis in unsere Tage und zwa 

 aucli im Holland, hanevoet^ vlam. haaoienvoet , schwed. und dän. hanefot. 



Nebennamen. 



Im Volk, welches mehr auf Farbe als auf Form zu sehen gewohnt ist, führt der Hahnen- 

 fuss die Namen : Schmalzblume, Dotterblume, Butterblume, Gleissblume, Spiegelblume, Goldblumel 

 Schmor (smör = Butter) , Schmeer, Schmirgel, welche Benennungen theils von dem Gelb, theils 

 von dem fettartigen Glanz der Blumenblätter herrühren. Fisch art (Onom. p. 167) hat aucl 

 Wildemark (Wildfett) , und , von der Schädlichkeit mancher Banmiculaceen: Ungliickskrautl 

 Tabernaemontanus zählt schon 27 Arten von Hahnenfuss auf, bei denen jedoch einige! 

 Anemonen und andere Pflanzen mitlaufen, was eben nicht sehr zu verwundern ist. da der' 

 treuherzige Otto v. Brunfels (XLVI) vom hanfus sagt: 



„Per |"abcn)ntl) in Cgoptcn, ^rcta unb ^Tcmno i|l nit \o irrig gcintfl als eben bcr ^ancnfii(j bei) btn 

 gclcrtc." 



Artennamen. 



1. Ran. aconitifolius. L. Sturmhuthlättriger Hahnenfuss. 

 Bei Schkuhr (T. II, p. 113) eisenhutartiger Hahnenfxtss. 



2. Ran. acris. L. Scharfer Hahnenfus.'s : 



Schkr. (T. II, p. 116) weil er (Gmeiin, p. 157 — 162) zu den giftigen Ranunkeln gehört und noch jetzt 

 von den Landlcuten als Zugpflaster gebraucht wird. Nebennamen: AcJcerhahnenfuss , gelber Rahnenfuss. 

 Anlcelblume{Y.anka=^MXiQY), Rfännlein, und vom Glanz der Blüthenblätter Spiegelbliime. Von seiner Eigen- 

 schaft Blasen zu ziehen heisst er Brennkraut, brennender M.attenhahnenfuss , Blasenkraiit und Blatterkraiit. 

 (Blatter=Blase). Bei Schmell. (II, 29.) GcditzenpfUnjileui nnd iui Zillerthale Golt't.zeupfandl, vom säuerlichen 

 Geschmack der Pflanze, welcher von den Bauern mit jenem des Galizeustcincs (Zinkvitriols) verglichen wird, 

 lloll. veldhaanenvoet ; dän. smörurt, gulshalar, smörlegger und hragetaer ; noi'W. soelöye, engslöye, veldslöye, 

 smörblomster, traekblomster und hvid solöye; isl. brenne soley; schwed. schmörblomster ; westgothl. solögon: 

 dalek. sojyiöjor; westbothn. midstiinmarsblomster; in Tirol (Rauschenfels) Zengerkraut. 



I 



