XVI. Juhrhdl. 



Studien über die deutschen Nameit der c>? Deutschland heimischen Pflanzen. 167 



29. Draba. l. Hungerblume. 



War diMi Alten nicht bekannt und wurde früher häufig mit Ahfssuni. mit lliirsa pastm-is 

 (Tabcrnaemontanus p. 83), ja sogar mit i?e//(!'Ä(G essner p. 2 u. ocS, Oedor p. (iS) u. s. w. 

 verwechselt. Sie führt den Namen Ilungerhlume desshalb, weil sie, wo sie sieii häutig tiiidet. 

 einen ausgehungerten Boden anzeigt, oder weil das reichliche Blühen derselben . namentlich 

 von Draba verna., das Vorzeichen einer schlechten Getreideernte sein soll. — Dan. hnmjerblomst. 

 sclnvcd. hungerblomster. 



Artennam en. 



1. Draba aizoides. L. Winter Ilungerhlume. 

 Bei Kitt. (p. 873) immergrüne Hungerblume, bei Sehkr. (II, p. 515) liunsn-urzartige oder Berg- 



Ilirngerbliime. 



2. Dr. cil/'nta. Scop. Beinmpei-te IIungerhh(m<^. 

 Bei Schkr. (11, f. ^\6) gefraiistes HtingerhlUmchpn. 



8. Dr. frigida. Sa.ut. Fro.it- Hungerblume. 



Bei Kitt. (p. 874) kaltes Hmgerblümchen. 



4. Dr. Johannis. Host. Steierische Hungerblume. 

 (Von Host dem Erzherzog Johann von (Jsterreich zu Ehren Dr. Joltannnis genannt. j 



5. Dr. incann. L. Graue Hungerblume. 

 Bei Schkr. (II, p. 217) bestäubtes Hungerblüinchen. — Norw. biergrose (Bergrose). 



6. Dr. niuralis. L. Mauer- Hungerblume . 



7. Dr. Sauteri. \ioY\fQ. Salzburgische Hungerblume. 



8. Dr. stellata. Jacq. Sternhaarige Hungerblume (Kitt. p. !S74i. 



9. Dr. Tho7nasii. TL och. Zweijährige Hungerblume. 



10. Dr. tomentosa. Wahlbg. Filzige Hungerblume. 



11. Dr. Trounsteineri. Hoppe. Zwitter- Hungerblume. 



12. Dr. Tema. L. Frühlings- Hungerblume (Schki-. II, p. 216 I. 

 Nebennamen. Bei Brnfls. (II, p. 38) Gensblume^i, bei Bock (p. 83) Mein Schellkraut, bei Üed. 



ip. 68j Nagelkraut, -weil man sich mit dieser Pflanze soll die falschen Finger-Nägel (Niet- oder Narrennägel, 

 pnnaritiaj vertreiben können, und klein Vogelkraut. Nemn. fp. 1443) liat anc\\: frühes Hungerblüniclien und 

 kleines Täschelkraut. dän. gaaseblommer , gjaeslingeblouister , naegleurt . griffelüs . und l\<ifte/ii/ltle-urt, 

 schwed. rag-blomma, engl, the withlow. 



13. Dr. Wahlenberg ii. Wo^^c. Schnee-Hungerblume. 



14. Dr. Zahlbrufkneri. Host. Zwerg-Hungerbluntf. 



30. Cochlearia. l. Löffelkraut. 



Den Alten nicht bekannt. Der fleissige Tabernacmontanus (p. S47) bringt zuerst das 

 Wort Löffelkraut, welches von der Gestalt der Blätter entlehnt ist. Holl. lepelcruyd. 



Artennamen. 



1. Cochl. anglica. L. Engländisches Löffelkraut. 



2. Cochl. Annoraica. L. Scharfes Löffelkraut, Kren. xii. j.->hrii.it. 

 Diese Pflanze war durch den sciiarfen Geruch ilirer Wurzel schon sehr früh bekannt und wurde lange 



Zeit sclbstständig besprochen, bevor man sie bei ('oclielaria einreihte. Der Cod. Vind. 804 hat (sub rubigudium) 



XVI. .r.ilirli.ll 



