172 A. B. 



erner 



9' 



44. Myagrum (perfoliatum). l. Herzschötchen. 



Der Name Myagrum findet sich bei Dioskoricles und bei Plinius. Die Pflanze wurde 

 bis in die neuere Zeit fast immer mit Camelina verwechselt (vgl. dasselbe) , Koch hat Hnhldotter, 

 da aber das Wort Dotter nicht auf die weisse Farbe der Blüthen passt, ist obige Bezeichnung 

 um so besser, als sie siel) auf die Gestalt der, bei den Kreuzblüthlern so wichtigen Schoten 

 bezieht. 



45. Neslia (panniculata). Desv. Brachschötchen. 



Früher mit Myagrum und Camelina verwechselt, bei N e m n i c h (p. (348) auch wilder Dotter^ 

 und von den knopfförmigen Schoten Knöpf leindotter ^ bei Oleen (p. 1385) Knöpfeldotter. Man 

 findet auch den Namen Fingernägelkraut. 



4 6 . Calepina (Corvini). D e s v . Feldschötchen. 



Auch Maifeldschötchen (Kittel p. 916), von dem Maifeld zwischen Andernach und 

 Maien, wo es häufig vorkommt. 



47. Bunias. l. Zackenschote. 



(Bei Dioskorides j3ijvia<^, bei Plinius Bunion angulosia foliis et caulibus und Bunias 

 pseudobunioji, napii foliis.') Bei Denso, Nemnich (p. 720), Schkuhr (II, p. 286), Oken 

 (p. 1386), Koch u. And. Zackenschote, auch Zackenkraut, von den gezackten Schötchen. 

 übrigens wurde die Pflanze früher nicht nur mit Myagrum, Eruca und Sinapis, sondern auch 

 mit Brassica verwechselt, wesshalb man denn bei Gessner Steckrühe, bei Reuss Meersenf, bei 

 Anderen Stachelsenf, Stachelkohl u. s. w. findet. 



Artennamen. 



1. Bun. Erucago. L. Keulige Zackenschote. 



Bei Schkr. (p. 286) rauchenartige Zackenschote, holl. inerhoekige kiiodsurugt. 



2. Bun. Orientalis. L. Morgenländisclie Zackenschote. 



(Schkr. II, p. 288.) Eine im Norden heimische Pflanze, die sich erst ]S]4 mit den lussisclieii Heeres- 

 zügen nacli Deutschhand und bis Paris verbreitete. 



48 . Cakile (maritima), t cm r n. Meersenf. 



So bei Schkuhr (11,289), bei Kittel und Koch, weil die Pflanze nahe am Meere 

 wächst. In der Flor. Franc, (p. 303) steht Meerraucke. 



49. Rapistrum. Boerh. Rapsdotter. (Koch.) 



Bei Tab cm aemon tan u s (p. 792) verwechseU mit /i'apAa««*. bei Pli rl. findet sich 

 Charlock und loild mustard. 



