Studie» Über ili>' i/ciifscken Namen der lu Deiifschland heimisi-lii'u. 7)/iu/rjei/. 



IS' 



lö. Trifolium hi/hridiim. L. Bastard- Klee (Nomii. 11,11 17, Kitt. I I;i5). 



1 0. Trifolium inearnatum. L. Fleischrother Klee. 



(Sflikr. II, 404 röthlicher, nackender Klee, this zweite wohl weisen der bliitleilosen Ähren. J 



17. Trifolium lappacettm. L. Klettenartiger Klee. 

 (Von den borstigen Bluinenkelohcn.) 



18. Trifolium maritimum. lliids. Meerstra7ids-Klee (K'\tt. 11.30). 



19. Trifolium medium, h. Mittlerer Klee [Kitt. 11:51). 

 "20. Trifolium micranthum. Viv. KleiahlUtliiger Klee. 



21. Trifolium montanum. Li. Bei'g-Klee. 



(Schkr. n, 4n7. Kitt. ll.'U), holl. hergklaver, norw. bergldöver, (iiiii. stor-biergklaver. 

 Nebeiinanicn: Bei Nenin. (II, 1479) weisser Bergklee, Spitzklee, scmst auch Ilopfenklee , aufrechter 

 Wasserhopfen , langstieliger Spitzklee, engl, the white meadow-trefoil. 



22. Trifolium multistriatmn. Koch. 

 (Von den gestreiften Blüthcn.) 

 2.3. Trifolium nigrescens. Viv. 



24. Trifolium noricum. Wulf. 



25. Trifolium ochroleucum. L. 



(Bei S c h k r. II, 404 blassgelber Klee.) 



26. Trifolium, pallescens. Schreb. 



27. Trifolium pallidum. Wald, et Kitt. 



28. Trifolium pannonicum. JaC(|. 



29. Trifolium parvifloriirn. I']hrh. 

 .30. Trifolium patens. S c h r c b. 

 iJl. Trifolium piratense. L. 



Vielstreifiger Klee. 



Schwarzwerdender Klee. 

 Norischer Klee (Kitt. 1131). 

 Bleichgelber Klee (Kitt. 1130). 



Gelblicher Klee (Kitt. 11 .34). 

 BleichbllUhiger Klee (Kitt. 1130j. 

 Ungarischer Klee (Kitt. 1132j. 

 Kleinbliithiger Klee. 

 Ausgebreiteter Klee (Kitt. 1137). 

 Wiesen-Klee. 



Diese sclion sehr früh als Weidepflanze geachtete Kleeart hiess dem Marcel I as Empir. zufolge bei 

 den alten GralHern: Visumarus = Wiesenehre (inare, maere = Ruhm, Preis). Bei Höf. (II, 139) brnban- 

 tischer Klee, spanischer Klee, .steyrischer Klee, das letzte, weil dessen Same vorzüglich in der Stadt Steyr 

 verkauft wurde. BeiNemn. (II, 1419) rother, gemeiner oAev brauiier Wiesenklee, türkischer, holländischer 

 und englischer Wiesenklee, rothes Geisblatt und Himmelsbrod. Holl. roode klarer, veldklaver, varkerisklaver, 

 dän. rödklever, sueköp, sukkerbröd, himmelbröd, herresbröd, rödsmörer, norw. klererblad, rödkaal, hester- 

 maere, i.sl. smaere, schwed. rödoäpling , westgothl. rödkolla , skan. rödtuppa , dalek. miölontuppn, gothl. 

 honung sblomster, bahusl. smäregräs, engl, the honey suckle und the purple trefoil. In der Schweiz (Stald. 

 I, 425) Gartenstrinkler und die Flüchte (II, 479) Zuckerbrödli. 



32. Trifolium repens. L. Kriechender Klee (Kitt. 1134). 



33. Trifolium resupinatum. L. IJmgeioendeter Klee (Schkr. II, 407). 

 (Von den umgewendeten Blüthen.) 



34. Trifolium riibens. L. Rother Klee (Kitt. 1128). 



(Schkr. II, 405 röthlicher Klee, langähriger Klee, rother Bergklee, grosser Berggeissklee.) 



35. Trifolium saxatile. All. Felsenklee. 



36. Trifolium scabrum. L. Scharfer A7ee(Kitt. 1129). 

 (Bei Schkr. II, 406 rauher Klee.) 



37. Trifolium spadiceum. L. Scheidiger Klee. 



(Bei Schkr. II, 406 kastanienbrauner Klee, bei Kitt. 1139 brauner Klee, wie bei Trifol. hadium, von 

 den Blumenblättern, die im Trocknen braun werden.) 



38. Trifolium stellatum. L. 

 .39. Trifolium striatum. L. 



40. Trifolium strictum. Wald, et Kitt. 



41. Trifolium subterraneum. L. 

 (Auch Erdfruchtklee, unterirdischer Klee, von den stark ausgebreiteten Wurzeln 



42. Trifolium suffocutum. L. Kurzstieliger Klee. 



Sternklee (Schkr. II, 40.5). 



Gestreifter Klee (S c h k r. II, 406, Kitt. 1 1 29). 



Aufrechter Klee. 



Rothf ahnig er Klee. 



