>^tit(h'('ii ilhcr die (f('ii/.sc//r'i/ Xaincii ih'r in lh'ut.scltlini(l hciinlsriicii P(]<nizen. 



191 



Nebennamen. 



(jcsn. (p. II) li;it ( '/u-tsfiansiricrs, er sagt luicli „ftllid) ufttnitfdjciili ca murfii oirr crlimottcn, tnrldjc namrn 

 mir unbekannt |lnl>." ,Iabl. (II, 114) liat das Wort /)'e//'(V), UiAl. /,-<>ot/,-riii(l, engl, tlie milk-rctscli , milkiroii. 

 l)ei' gcwöliiilicli gebrauchte Name Tragant &ia.i\\m\. von doin (iriecli. TfiayavoLvHoz =^ Bnrksdorn. Kitte l's 

 ßeneiimiiig: i^fnu/e/ ist aus Astragalus verderbt. Sonst licisse die PHanzc ancli Kiiollinkraiit. tSic war ( \\ nll 

 l^eitr. z. deutseil. Jlvlhol. ]). 70) dem Gott Donar geheiligt und wurde ihm v.w l\lii rn in das (Jstert'euer gewoi-ten. 



Artennamen. 



1. Axtragalns an^ensis. L. Sand-Wirbelkraut (Schkr. II, i393). 

 Nebennamen: Bei Nemu. (I, 522) Sandkicher, dän. herglakritz, engl, the purple mountain milkiroii. 



2. Astragalus argc7iteus. WarioX. Silbergraues Wirbelkraut. 

 (Bei Schkr. II, 397, silberfarbiger Bocksdorn.) 



3. Ästragulus aristatus. L'IIerit. 



4. Astragalus austriacus. .laen. 



5. Astragalus Cicer. L. 



(Bei Schkr. II, 390 auch irilde Kickern.) 



6. Astragalus depressus. L. 



7. Astragalus excnpus. I>. 



(Bei Kitt. 1154 stengelloser Stragel.) 



8. Astragalus glyci/jihyllos L. 



Begranntes Wirbelkraut. 



Österreichisches Wirbelkraut (Schkr. II. 394)- 



Kicher- Wirheikraut. 



Niedergedrücktes Wirbelkraut (Schki-. II, 396j. 

 Schaftloses Wirbelkraut ( S c h k i-. II. 396j. 



Süssholzblättriges Wirbelkraut. 



Nebennanien: wildes Süssholz, Steinioicke, Knollenkraut, Waldbockshorn, Gliedioeicli , Lakritsu-icke, 

 Erdmöhreii , icildes Bockshorn , Bärenschoten, Wolfsschoten (vgl. Nenin. I, 528 u. And.), hnll. zoefblaadig 

 knootkrmd, wild zoethout (wildes Süssholz). 



9. Astragalus hamosus. L. 

 lü. Astragalus hypoglottis. L. 

 (Bei Kitt. 1150 Wiesen- Stragel.) 



11. Astragalus incurvus. Desf. 



12. Astragalus leontinus. W ulf. 



13. Astragalus nionspessulanus. L. 

 (Bei Kitt. 1154 südlicher Stragel.) 



14. Astragalus Onobrgchis. L. 



15. Astragalus 2}U''pw-eus. Lam. 



16. Astragalus sesameus. L. 



(Bei Seh kl-. II, 329 italienisches Wirbelkraut. 



17. Astragalus suicatus. L. 



18. Astragalus resicarius. L. 



Hackiges Wirbelkraut (Schkr. II, 391j. 

 Wiesen- Wirbelkraut. 



A b wärtsgebngeaes I Virb elkra ut. 



Lie7izer Wirbelkraut. 



Montpellierisches Wirbelkraut (^c h kr. ii, 395). 



Langfa.hniges II irbelkraut. 

 Purpurblumiges 1 1 'irbelkra ut. 

 Sesaui- Wirbel kraut. 



Gefurchtes Wirbelkraut (Schkr. II, .')89j. 

 Blasen- 11 irbelkraut. 



23. Scorpiurus subvillosa. 



Scorpionwicke. 



(D i o.skorides, Pliiiius: „seiueji lialn't ad siniilitiidineiu seorpioiiis eaudac-.i Kei 

 Gesn. Scorpionschwänzlein. bei Tab. 1516 Scorp ionkraut, von den, gleich 8corpionsfli\van/.en 

 gekrümmten und gegliederten Schoten. Roll, .•icorpions-staarl. 



Nebennamen. 



Bei TaiiiM-n. (1259) liaupenkraut, bei Zinke Baujjenklee, beiNeinn. (11, 12(i3j AVe/is///«;««', Okei 

 (1620; hai den vi.n ihm seliist geuiachten Namen liolli/uesten (?). Engl, the caterpillar. 



