192 A. R. V. Ferner. 



24. Coronilla. l. Kronwicke. 



Die Pflanze bekam den Namen, weil die Blütheu so neben einander sitzen, dass sie eine 

 Art von Krone bilden. Holl. kroonkruid., dän. kroneurt., schwed. h-onört. 



Artennamen. 



1. Coronilla cretica. L. Cretische Kronwicke. 



2. Coronilla Emerus. L. Strauchige Kromciche. 



Nebennamen : Bei Nemn. (I, 1233) Scorpionpeltschen, Scorpionssen^ia, holl. driehloemigt kroonkruid. 



3. Coronilla minima. L. Kleinste Kronwicke. 



4. Coronilla montana. Scop. Berg-Kroniviche (Seh kr. II, 378). 



5. Coronilla scorptoides. Koch. Scorpion-Kronwicke. 



6. Coronilla varia. L. Bunte Kromcicke. 

 Bei Kitt. (1155) hunthlumige Peitschen, holl. honthloemig kroonkruid. 



Nebennamen: Bei Nemn. (I, 1234) Krorienschötclteti , Kornwicke, bunte Vogelwicke, Schaflinsen (wie 

 Colutea), engl, the piirple coronilla. 



25. Ornithopus perpusillus. l. Vogelfuss. 



So genannt von den kleinen Schoten, die einer Vogelklaue ähneln. In der Flor. Franc. 

 Vogelfuss mid Vogelpfote, sonst überall Vogelfuss. Oken (1620) hat Vogelklane und Vogel- 

 questen (f), holl. vogelpoot, vogelpootje, &^n. fuglefod, &chy^QdL.fogelfot, engl, the birds-foot. 



26. Hippocrepis. l. Hufeisenklee. 



Von der Hufeisenform der Schotenausschnitte und der Früchtchen. Bei Reuss Hufeisen 

 und Hufeisenkraut, holl. hoefeyzer, engl, the ho7-se-shoevetch (ivanz. fer-a-cheval, span. hierradura 

 de caballo, portug. esferro cavallo). Oken (1621) hat Zackenquesten (?). 



Artennamen. 



1. Hippocrepis comosa. L. Schopfiger Hufeisenklee. 



2. Hippocrepis unisiliquosa. L. Einschotiger Hufeisenklee. 



27. Securig-era Coronilla. d. c. Beilwicke. 



(Bei Plinius Securidaca.) Die Früchtchen wurden mit einem Beile (securis) verglichen. 

 Bei Gesn. Beilwicke, bei Reuss: Beilpflanze, bei Seh kr. (II, 337 sub Coronilla) Beilkraut 

 und Peitschen, das letzte verderbt aus Pelecinus. 



28. Hedysarum obscurum. l. Süssklee. 



(Dioskorides Yjdüaapov.) Bei Reuss Süssklee, vlam. zoete klaver. 



(Die früheren Botaniker hatten mehrere Arten von Hedysarum, die später ausgeschieden 

 wurden, desshalb fallen auch mehrere Nebennamen mit Onohrycliis und anderen zusammen. 

 S. d. Folgende.) 



