204 A. R. V. Perger. 



(II, 1323) St. Peterstab, vermol. jungfruris, beide von den schlanken Stengeln, bei Jabl. Federkraut, 

 bei Schkr. (III, 112) Braunstengel und Mägdehülle, in der Schweiz (Durh. 79) Hainsclnvung und 

 Stocksclnvungkraut. 



14. Micropus erectus. l. Falzblume. 



Bei Linnd, in der Flor. Franc, bei Nemnicli, Koch, Kittel u. s. w. überall Falz- 

 blume; hell, kleenipert. 



15. Evax pygmaea. Pers. Zwergblume. 

 1 6 . Telekia speciosa. b a u m g . Kuhauge. 



17. Buphthalmum. l. Rindsauge. 



xvr. jahrhdt. (Dioskorides, Plinius.) Bei Cuba (p. 88) Ossenoghe :, Fuchs (p. 52) sagt: „tlinbeang 



ober ^ul)aug i)l es Ircrijalbcn flcl)ci)|[ctt Ims fciiu plumtn bm ^uaugcn glcid) fdnl». " Bei Hotton (p. 195) 

 Eindsaug . Ochsenaug, Kalhsaugj bei Schrank (11, 296) Kühauge, vlam. ossenoog, dän. oxe- 

 öye, schAved. oxöga, engl, the oxe-eye. 



Nebennamen. 



Bei Tabern. (71) Sti-eichblume , Stärkblume und Steinblume, bei Heniscli (4211) Strickblmae, bei 

 Hott. (195) St. Johannisblume , weil sie (wie so viele andere) um Johannis blüht; Gänsblume (wie Bellis), 

 Laugenblmne, Kukdillen (wie Cotula), liinderblumen , Goldblume und gelbe Chamillen. 



Artennamen. 



1. Biiphthalmum salicifolium L. Weidenblättriges liindsauge (Sclikr. III, 146. 

 Kitt. u. A.). 



2. Buphthalmitm speciosisstmum. Ar du in. Grosses liindsauge. 



18. Asteriscus aquaticus. Less. Sternauge. (Koch.) 



Bei Kittel (p. 629) Sternköpfchen. Früher hiess die Pflanze Sylphium astericus. Bei 

 Tlieop hrast und bei Plini us erscheint ein Asteriscum und Fuchs (p. 47) bemerkt über das- 

 selbe: „bal)cr gcl)ci)|[cn liae bic blcttcr an kraut miö fnrncmlid) an bcn blumcn, tincm ftcrii gan^ gUid) fcinb." 



19. Pallens spinosa. Cass. Dornkopf. (Kitt. 629.) 



20. Inula. L. Alant. 



XI jahrhdt. (Theophr as tiis sXdvcov, Dioskorides, Plinius.) Im Cod. Flor. ala7it, Cod. Vind. 6 



alant, Cod. Vind. 10 ahmt, dessgleichen im Cod. Vind. 2400, in Grffs. Diut. I, 240, in dem 

 Glossar, zu Macer u. s. w., (Hildeg. II, 67 und 129 de inula), agels. horselehe, horselne, holl. 

 alantwortel, dän. aland, alandsroed, ellensroed, St. Ellensroed, schwed. alandsrot, engl, the ele- 

 campane oder ellecarnpane. Wenn die schon im eilften Jahrhundert vorkommende Benennung 



A 



