2U A. R. V. Perger. 



5. Äckillea hybrida. Gau d. Zwitter-Garbe. 



6. Achillea lanata. Spreng. WolUge Garbe. 



7. Achillea macrophylla. L. Grossblättrige Garbe. 



8. Achillea millefolium. L. Schaf-Garbe. 

 Fuchs (lioll. A. 278) schaepfgence, Tabern. (371) Schafgarb w. s. w. 



Nebeniiiimen: Cod. Vind. 2864 tausendblat , Fisch. (Onom. 230) und Hotton. (134j tausendblatt. 

 eng-l. the millfoil, Gesn. (3) schaaffrijip, Fisch. (Ononi. 25!)) und Hott. (134) schnfripp. weil die J'Üanze 

 den Schafen besonders nützlich sein soll. 



Von dem Zusammenrollen der Blattei', wenn sie vei trocknen, hat Cuba (300) rolik. frisch, lüiioni. 230j 

 relirh, riippel, ferner rülleke, hamb. riillke, hannov. relehe, breni. roleg. 



Von den Blättern, die man wegen iiircr Zertliciltheit den Augenbrauen ähnlich fand, hat Hock Jiniyfern- 

 migenhraunen,¥ is eh. [Onom. 2oi)) fetms-augbroen, des weiteren : bringt Fi seh. (Onom. 2^0) Schweinebauch (y), 

 und von den Blättern sägkraut xinÜL.zeisskraut (zeisan^=zerreisse>i), Hott. (134) ivilder Bienenpfeffer, Glied- 

 kraii.t, Judenkraut, in der Fl. Franc. Schabab und Kelken, bei Popow. Fasanenh-aiU , weil die Jäger die 

 jungen Fasanen damit aufatzen, in Osterreich Gac/ielkraut (von den Gacheln= Feldwanzen), imSalzb. (Schnicl 1. 

 II, 35) Gollenkraut, in Baiern (SclimeU. IV, 276) Ziinseleinkraut und Zinselkraut ('vielleicht weil es die 

 Motten (Zilnsler) vertreibt. Bei Grüntz. (I, 275) Sachfriss (?) und lleinesase (?), bei Oken (759) Fase und 

 Jase ('Y); engl, the nose blad, weil es Nasenbluten verursachen soll, holl. i-eldgerwe, haazengeru-e . dronth. 

 jordhunde, isl. vcdhumall (= Fcldhopfenj, weil man die Pflanze im Norden, wo der Hopfen nicht mehr gedeiht, 

 zum Brauen gebraucht, nach Wcinhold (altnord. Leben p. 85) war dies noch im XVIII. Jahrliundert in 

 Schweden gebräuchlich, wo die Pflanze auch brassor heisst. 



■ 9. Achillea mos chata. Wulf. Bisam-Garbe (Kitt. 619). 



In der Schweiz (Duih. 1). Bisamschaf garhe, Wildfräuleinkraut, Gabilse und Sandkraut. 



10. Achillea nana. L. Zwerg-Garbe. 

 In der Schweiz (Durh. 1) Wildmännl ichrut. 



11. Achillea nobilis. L. Fdel-Garbe- 



Kitt. (617) edle Garbe, holl. edel -duize adblad, engl, the shewij milfoil. 



12. Achillea odorata. L. Wohlriechende Garbe (Kitt. 617). 

 18. Achillea Ftarmica. L. Nies- Garbe, 



bei Game rar. (1876) Nisenkraut, holl. nieskruid. weil die gepulverte Pflanze Niesen erregt, schwed. ni/sgräs, 

 prustgräs, engl, the sneeze-icort. 



Nebennameii: deutsche Garbe, Wiesen-Bertram, weisser, ivilder, sp>itziger Bertram, weisser Dorant, 

 weisser ltei)farn, Spitzreinfarn, wilder Dragun, Wiesendragun, Felddragun, Berufkraut, holl. 7^elddragon, 

 dän. vild bertram, hvidreinfau, lauter Benennungen, die durch Verwechslungen mit Tanacetutn, I'i/rethrum. 

 Artemisia u. s. w. entstanden. Engl, the goosefongue. 



14. Achillea tanacetifolia. All. lieinfarnblättrige Garbe (Kitt. 616). 



15. Acliillea Thomasiana. Hall. Stachlige Garbe. 



16. Achillea tomentosa. L. Filzige Garbe, 

 n. Achillea valesiaca. Sut. Walliser-Garbe. 



34. Anthemis. L. Dille. 



(Th e opli ras tu.s, Dio.'iko fid e s, Plinius.) In tViiherer Zeit fast durchgängig mit 

 Matricaria vermengt (s. daselbst) und wo dies nicht der Fall ist, hatte man Cotula im Auge. 

 Das Woi't Dille soll nach Ziem. (p. 198) von tille, iL i. feiugeästelt. wie das Laidi der Ptiaiize 

 ist, herrühren; im gael. und Irisli. lieisst äidlle luid duilleo(]: Laub [(piyXhrj). 



Artennamen. 



1. Anthemis alpina. L. Alpen-Dille. 



2. Anthemis altissima. L. Hohe Dille. 



3. Anthemis arvensis. L. .icker-Dille. 



