226 



A. jR. V. Perg 



er. 



Nebcnnamen: Bei Fischart (Onom. 319) Meienhlume , blmtfruchtbluest, rockenhlume, bei TaLern. 

 (4S0) Zachariashlume, bei Knpli. (100) Sichel, Tremse, Ziegenhein , Ziegenböche, bei Höf. (11, 156) blaue 

 Schneider, sonst auch BlaiimUtzen ; engh the blue-bottle, schott. blue bonnets, dän. blaaklinte, hlaakorn, blaa- 

 boild, baadsmanshaette, badmanshue, rugblomster, schwed. aJcerrosa bätsmannsmyssa, bldJclet, bläklint, wesf- 

 H'thl. Mint, skan. blakorn, dufstol, irisch gormon. 



7. Centaurea Jacea. L. Getcühnliche Erdgalle. 



Nebennamen: Bei Jabl. (II, 481) Freysamkraut , Ht0igerkraut , bei Nemn. (I, 938) gemeine, schicarze 

 Flockenblume, Flockenkraut, Bruchsanikel, Dreifaltigkeitsblume (wie Viola tric). In der Sciiweiz (Durh. 20) 

 Gasagechnöpf, Wannebabbele, icilde Bisamblumen. Dän. engekoglar. 



8. Centaurea Kar schtiana. Scop. Karster Erdgalle. 



9. Centaurea Kotschyana. Ho vi ff. Einköpfige Erdgalle. 



10. Centaurea maculosa. Lani. Gefleckte Erdgalle. 



11. Centaurea montana. 1j. Berg-Erdgalle. 



Nebennamen: grosse Bergkornblume, Bergfiockenblume , Waldhühnlein, engl, the mountain centaury. 



12. Centaurea nervosa. L. Zähe Erdgalle. 



13. Centaurea nigra. L. Schwarze Erdgalle. Engl, the hard irons. 



14. Centaurea nigrescens. W. Schn-arziverdende Erdgalle. 

 Bei Kitt. (556) Bastardflockenblume. 



15. Centaurea paniculata. L. liispige Erdgalle. 



16. Centaurea phrygia. L. Fhrygische Erdgalle. 



17. Centaurea rupestris. L. Felsen-Erdgalle. 



18. Gentaura scabiosa. L. Feld- Erdgalle. 



Nebennamen : Grindiourzartige Flochenblume, Eiseinvurzel, Knopfwurzel, holl. schurftkruidige Knopwoort, 

 diin.jernrod,jernutsrod, schvfeä.Järnrot, storhufvud, gothl. knoppgras, eng-l. the greatestknapuieed, thematfellon. 



19. Centaurea solstitialis. L. Sonnewend-Erdgalle. 



Bei Kitt. (p. 560) Sonnenwende- Flockenblume , sonst aucli Sommerflockenblume und gelbe, stachlige 

 Flockenblume. 



20. Centaurea splendens. L. Glänzende Erdgalle. 



21. Centaurea sordida. W. Schmutzige Erdgalle (vgl. Kitt. 561). 



I 



I 



63. Crupina vulgaris. P 



(Vom schwärzliflien Fajjpus.) 



ers. 



Schwarzflocke. 



64. Xeranthemum. l. 



Strohblume. 



(Von den trockenen, strohigen Hüliblättern.) 



Nebennamen. 



Fergam,entblume, Fapierhlume, Spreudistel, Glanzdistel. \\o\\. papiei-bloem, straelbloem, engl, thedry-flower. 



Artennamen. 

 1 . Xeranthemum, annuum,. L. Jährige Strohblume. 



2. Xeranthemum inapertum. W. 



3. Xeranthemum cylindraceum. Sm. 



Geschlossene Strohblume (Kitt. 573). 

 Walzige Strohblume. 



65. Scolymus hispanicus. l. 



Golddistel. 



(Dio sko rid es, Plinius.) Bei JJeuss, Jublonsky (I, 548), (Jken (p. 724) u. And. 

 Golddistel, engl, the golden thistle. 



