198 



Die chinesische Hadernpapierbereitung ist iiber ihre an- 

 fangliche niedere Stufe nicht hinausgekommen; erst die Araber 

 haben, von den Chinesen in die Papiermacherkunst eingeweiht. 

 die Erzeugung des Hadernpapiers auf jene Hohe gebracht, auf 

 welcher diese wichtige Erfindung im Mittelalter von den euro- 

 paischen Culturnationen iibernommen wurde. 



7. Der Verfasser hat die Starkeleimung des Papiers bis auf 

 das 8. Jahrhundert zuriickgefiilirt, in welcher Zeit die Araber 

 diese Procedur zur Veredlung ihrer Papiere vornahmen. Im 

 14. Jahrhundert gieng diese voii den Arabern iibernommene 

 Kunst in Europa verloren und wurde hier die Starke durch 

 thierischen Leim ersetzt, bis in der Mitte des 19. Jahrhunderts 

 mit der Maschinenpapierfabrication die Starkeleimung wieder 

 aufkam. Diese ist aber, wie die vorliegende Untersuchung 

 lehrte, eine Erfindung der Chinesen. Das alteste mit Starke- 

 kleister geleimte ostturkestanische Papier stammt aus dem 

 7. Jahrhundert. 



8. Die Chinesen sind nicht nur die Erfinder des (gefilzten) 

 Papieres und haben die Anregung zur Hadernpapiererzeugung 

 gegeben, worin sie von den Arabern iiberflugelt wurden, da sie 

 die Hadern fast nur als Zusatz zu Rohfasern beniitzten; aber 

 sie sind als die Begriinder der jetzt zur Herrschaft gelangten 

 »Cellulosepapierfabrication« zubetrachten; denn das seit alters- 

 her von ihnen geubte Verfahren, durch Maceration von Rinden 

 und anderen Pflanzentheilen Fasern zu gewinnen, beruht auf 

 demselben Principe wie die Verfahren zur Erzeugung \'0n 

 >' Cellulose", namlich darauf, die Faserzellen aus dem Verbande 

 der Pflanzengewebe durch chemische Mitlel zu losen. 



9. Die genaue Bestimmung der botanischen Provenienz der 

 Fasermateriale war mit grofien Schwierigkeiten verbunden und 

 zum Theile undurchfiihrbar, da alle Fasern der alten Papiere 

 von Basten dicotyler Pflanzen herriihrten und zumeist die zur 

 Bestimmung erforderlichen »leitenden Nebenbestandtheile« 

 fehlten. Mit der in solchen Fallen erreichbaren Sicherheit 

 wurden in der Hadernmasse Boehmeria-, Lein- und Hanfbast- 

 zellen, in den Rohfasern die Bastzellen von Boehmerien, Mora- 

 ceen undThymelaeaceen nachgewiesen. EinzelneBastfaserarten 

 waren unbestimmbar. 



