2 A. li. V. Perger. 



bei Nemnicli (591) Ferresheeren, Passelbeeren, Beisselbeeren und Beiselheeren, alle diese letzteren Benen- 

 nungen sind aus Berieris entstellt. Bssiclidorn oder Ebsichdorn lieisst der Strauch, weil man aus seinen 

 Früchten Essig bereiten kann. In Österreich heisst er Weinscharl oder Weinsclieidling , weil man Zweige mit 

 seinen reifen Früchten in den gälirenden Most hing um die Hefe auszuscheiden. Missverstand hat daraus 

 Weinscliädling und (bei N e m n i c h a. <i. 0.) sogar Weinscliierling und Wütscherling gemacht. Böhmer, in seiner 

 technischen Geschichte der Pflanzen (I, 469) sagt, das Berberisbeeren dem Kornschrot beigemischt, eine weit 

 grössere Menge Branntwein gäben als dieses allein. 



Provinzielle Benennungen sind Hanehödlein oder Hahriehöttle (wie bei Evonymus), in Tirol : Bromel- 

 beer und Baselbeer, im Lande ob der Enns Zizerl und in Appenzell (Tabl. 218) Gälhagel. 



Als Nebennamen, die von der Benützung der Pflanze herrühren, können angeführt werden: Salsendoryi,. 

 weil man aus den Beeren, wie aus den Hagebutten eine Salse (Teest, engl. Toast) bereiten kann; Tintenbeer, 

 weil ihr Saft mit Alaun versetzt, eine rothe Tinte gibt; Gelbholz, weil Seide, Leder und Wolle mit der Rinde 

 gelb gefärbt werden können; Zioechholz, weil das Holz die besten Schusterzweeke, und Reisshols, weil aus 

 den Zweigen vorzüglich gute Reisskohlen gebrannt werden. 



(9. Ordnung;.) 



Capparideeu. Juss. — Kapperngewächse (Kitt.). 



Capparis. l. Kappernstrauch. 



(Dioskor. Plinius.) Der deutsche Name stammt von dem lateinischen Namen der 

 Pflanze, die in Spanien und Italien heimisch ist, sicli aber auch in Südkrain , Tirol und Istrien 

 vorfindet. Bei uns kommt sie nur in Gärten vor, gelangt aber auch da nicht zum Blühen. 



Artennamen. 



1. Capjjaris spinosa. L. Dorniger Kappernstrauch. (Kitt.) 



2. Capparis oimta. Desf. Eiblättriger Kappernstraiich,\i.\\\ii.%'lV>€\i'ivn\\^QvY>^. 



(§. Ordnung.) 



Cistineen. Dunal. — Die Sonnenröschen. 



Gistus. L. Sonnenröschen. 



(Theophr. ziooo? Dioskor.) — Beide sprechen, -was bei alten Botanikern nicht selten 

 ist, von einem Cistus = Männlein und Weiblein. Die meisten älteren deutschen Kräuterkenner 

 (Tabern., Johnst. u. s. w.) sehreiben: Cistenröslein. 



Nebennamen. 



Bei Oed. (Qß) Kirschisop und Ileidenisop, bei Anderen Sonnengünsel, Heidenschmuck, Goldröslein, 

 Elisabethblümlein, holl. veldroosje, engl, the rockrose. 



