4 A. B. V. Perger. 



zu Mainz eine Eiesenlinde stand, welche man mit zweiundzwanzig Steinsäulen unterstützt 

 hatte und die noch so kräftig trieb, dass man sie jährlich beschneiden musste. Die älteste 

 und grösste Linde Deutschlands ist die zu Neustadt am Kocher, sie war schon um das Jahr 

 1229 bekannt und 1558 Hess Herzog Christoph den vierfachen Porticus von 115 Steinsäulen 

 darum bauen. Sie hat einen Astraum von vierhundert Fuss. Die Linde gehört übrigens zu 

 jenen sehr wenigen Pflanzen, welchen im Deutschen keine Nebennamen beigegeben wurden. 



Artennamen. 



Tilia grandifolia. Ehr li. Grossblättrige Linde. 



(Sommerlinde, Weichlinde, Frühlinde, Wasserlinde, Graslinde.) 



Tilia ^arvifolia. Ehrh. Kleinhlättrige hinde. 



(Winterlinde, Hartlinde, Spätlinde, Steinlinde, Berglinde, Waldlitide, Sandlinde, Wildlinde, Ostlinde, kleine 

 Linde.J 



(Die Tilia aurea wird von ihren, in das Gelbliche fallenden Blüthen: Goldlinde genannt.) 



(20* Orilniiug;.) 



Acerineen. DC. — Die Ahorne (Kittel 828). 



I. Acer. L. Ahorn. 



(Theophr. Cu^ta auf Bergen, und Y^Ervi; in Ebenen wachsend. — Plinius erzählt von 

 einem alten , hohl gewordenen Ahorn, welcher im Innern sechsunddreissig Ellen weit war.) 



Der Ahorn, welcher eigentlich in Asien heimisch sein soll, wurde von den Pömern sehr 

 geschätzt, sie pflanzten ihn vor die Häuser, in die Höfe; und errichteten Lustgänge und ganze 

 Waldungen von ihm. 



Woher das alte Wort Ahorn stamme, ist nicht mit Gewissheit zu bestimmen, einige 

 glauben es von dem Worte acermeus ableiten zu sollen , andere meinen es käme von dem celt. 

 ce7-n, com = Hörn (hebr. keren) weil die Blätter durch ihre Spitzen gewissermassen gehörnt 

 seien (?). 



Im C. Vind. 2400 findet sich das Wort Ahorn sub cliornus., imEmm. Gloss. hingegen 

 bei 'platanus.i ein Beweis, dass man nicht recht wusste, auf welchen lateinischen Namen man 

 das deutsche Wort Ahorn anwenden sollte. Auch das Adm. Gl. hat s. Platanus : ahliorn. 

 Bei Graff (Diut. I, 132) agena^ f. v. hagan; (I, 135) ahorn, M. adj. ahornig. Aus Ahorn 

 entstellt findet man: Anchorn, Anchore , Olive, fränk. und tübing. Ehre, Arie, schles. ürle, 

 TJrlenhaum. — Holl. ahorn, aenhorn, scaud. aeretrüe. Luther hat in seiner Bibelübersetzung 

 (Sirach 24, V. 10) das Beiwort ahörnen. 



In älteren Schriften wird Acer auch durch gundram oder gundrebe übersetzt, so z. B. im 

 Emm. Gloss. gundereha, C. Florent. gundereba und C. Vind. 2524 gundram, nachSchmell. 

 (II, 53) von gund = pus, virus, tabes, weil das Laub gegen diese Krankheiten gebraucht 

 wurde. Dessgleichen findet man auch das Wort Masholder, Admt. Gloss. mazeldera, Heinr. 

 Summ. III mazaltra, M. II mazoldera (vgl. Acer campestre L.). Engk the maple-tree, schwed. 

 lönn, dän. valbirk, angels. maful. 



