50 



A. B. ?•. Pcrger. 



Mortis alba. Li. 

 Weissfrlichtiger Maulheerbaum. 



Morus nigra. L. 

 Schwarzfr'dchtiger Maulbeerba u m. 



Artennamen. 



Weisser Mautheerhniim. 



Schwär ger Mnulheerhaum . 



IV. Celtis (australis). l. 



Zürgelbaum. 



(Theophr. s. \mxhc. (?) nach Pausanias (VIII, 17) wurden die ersten Götterbilder aus 

 dem Holze dieses Baumes geschnitzt. Plinius erzählt von einen Lotos, der über 450 Jahre 

 alt wai-.) 



Der Name Zürgelbaum (Zürkelbauni verderbt Zinkelbaum) ist, da der Baum im südlichen 

 Europa seine Heimath hat, vermuthlich aus Celtis entstanden. 



Nebennamen. 



Bei Nemn. (1,932), Schk. (111,551) Nesselbaum. Bohnenbaum (wie Cytisus), en,i,H. the europenti- 

 nettle-tree. 



V. Ulmus. L. 



Ulme, Rüster. 



(Theophr. Dioskor. ■KreXsa. Plinius, Ovid.) Der Baum führt im Deutschen allgemein 

 die beiden Kamen JJlnie und Eiister und zwar werden (bei Zinke, bei Jägern und im 

 Volke) jene Bäume, welche in Auen und flachen und feuchten Gründen wachsen, vorzugs- 

 weise Ulmen., die anderen aber, die auf Bergen und trockenen Hügeln wachsen: Rüstern 

 genannt. 

 a) Ulme: Nyerup. Symb, ulmboum, Emm. Gloss. elin, elm., Cod. Vind. 2400 und bOi 

 ulmbom., Summ. Heinr. C. 3 ilme^ M. elm., Gessn. (96) vlmerbaum., yllmen, (1611) 

 yllmen, agh. elm, schwed. ahn, dän. elmtrae, alvi, olin, \\o\\. ahnen, alboom , olm , olnu- 

 boom, engl, tlie elm, isl. almur, agls. almtreov, irisli. olmr, bei Thrlk. (VL) ailim: vom 

 celt. olma, ulrna, ein feucliter Platz, wälsh. »7= feucht (daher auch der Proteus, das 

 im Nassen lebende Thier: Ulm), bei llöf (H, 92) ist Olm --Moder, ulmen =-- faulen 

 (griech. oXX'j[ji = ich verderbe). 

 /vjllüster: Gessn. (141) rustbauia, ryatcnbamn, weil das zähe Holz das vortrefflichstt' 

 Eüstholz gibt (Popow.), bei Schmell. (III, 141) die Rusch, Rister, Rüstebaum, Wugner- 

 holz, in Osterreich die Rüsten, bei Ileus s Rüsche. 



Nebennamen. 



Bei Gessn. (141) //«c?Mns^, bei TabL'i-ii. Lindbast, bei Zinke BastlinJe, Bastilme, Bindbast, bei 

 llc)ipc Yfenbauni , Yspen, 'Ypern (die Stadt Ypeni = Ulmenstadtj, vdbt. Effen, Eppen , Effern, bei 

 T ahern. Efe//batim. — Bei Reuss ürle , hei Duvoi Grosskopf {'^.), bei Zinke (II, 1229) Wieke , Steck- 

 wicke, bei Seh kr. (1, 170) Steckricke {^.) . sonst auch Leimbauin, SchwarzrUster, liauchlinde, Fliegenbaum, 

 Korkulme, lioll. herselaar, hersler, kurkijp. 



