über (1. physioloi^'. Bedeutung d. Transpiration d. Pflanzen. 2o 



derselben selir leieht zeigen, das.s sie dnrelians keinen l)egünsti- 

 genden Einfluss auf das Waclistbuni haben kann, und somit die 

 Ansicht Wiesner's (1. e.) unrichtig- ist. Zunächst ist hier in 

 Betracht zu ziehen, dass das Verhältniss, in welchem der Trans- 

 pirationsstrom die unorganischen Nahrungsmittel der Pflanze zu- 

 fuhrt, sich durchaus nicht nach dem momentanen Verbrauch und 

 somit auch dem Bedürfnisse derselben richtet, sondern fast bloss 

 davon abhängig ist, in welchem Verhältniss dieselben in der 

 Bodenflüssigkeit gelöst vorkommen. Wenn somit die Bedingungen 

 für die Bildung neuer organischer Substanz günstiger werden, so 

 kann der durch dieselben Bedingungen gleichzeitig gesteigerte 

 Transpirationsstrom die Bestaudtheile nicht in dem Verhältnisse 

 als sie gebraucht werden, zuführen, und sich somit gar nicht nütz- 

 lich erweisen. Er ist aber auch zur Zufuhr vollkommen überflüssig, 

 denn diese regulirt sich nach dem Verbrauch. Je grösser der 

 Verbrauch der Substanzen ist, d. h. je schneller sie in andere 

 Verbindungen übergeführt werden, desto grösser ist die Störung 

 des Diffusionsgleichgew^chtes und desto kräftiger auch die Diffu- 

 sionsbewegung, die dasselbe wieder herzustellen sucht. Es passt 

 sich sowohl die Qualität, als auch die Quantität der aufgenom- 

 menen Nahrungsstoffe, wie dies zuerst Carl Nägeli ausgesprochen 

 hat, vollkommen dem Verbrauche an. Was geschieht nun aber 

 mit den Substanzen, die durch den Transpirationsstrom eingeführt 

 wurden? Ein Theil derselben wird sich jedenfalls auch an den 

 Assimilationsprocessen betheiligen, aber ein sehr grosser Theil 

 wird für dieselben ganz überflüssig sein. So werden namentlich 

 die Kalk- und Magnesiasalze, die in jedem Boden in grosser 

 Menge vorhanden sind und als Sulfate und Bicarbonate leicht in 

 Lösung übergehen, durch den Transpirationsstrom in viel grösserer 

 Menge in die Pflanzen gelangen, als sie daselbst verbraucht werden 

 können. Der Überschuss wird sich daher, da er nirgends zurück- 

 gehalten wird, immer weiter bewegen, bis ev endlich in den 

 Blättern liegen bleibt. Die Pvichtigkeit dieser Ansicht wird wesent- 

 lich durch den Umstand gestützt, dass die im Herbste abfallenden 

 Blätter unserer Laubbäume, aus welchen bekanntlich alle für die 

 Pflanze noch nützlichen Stoffe w^ieder in diese zurückwandern, 

 stets grosse Mengen von Kalksalzen enthalten, deren sich die 

 Pflanze somit auf diese Art entlediiit. In derselben Weise erklärt sich 



