.AMSft0^2Z«- 



ag^rpT* 



AVERTISSEMENT. 



D 



E S différentes efpeces de Dorades de la Chine ^ la moins eftimée eft 

 la feule qui foit connue en Europe. Les Relations de nos Voyageurs & 

 î'Hiftoire du Père du Halde n'en ont donné qu'une idée très- imparfaite, 

 & même fauffe à plufieurs égards. 



M. Valmonde Bomare , dansfon Dictionnaire d*HiJloire Naturelle ^\ 

 V^mch Dorade <f cite M. Bajier comme Auteur d*un très-bon Mémoire Jur 

 lesPoiJfons dorés de la Chine, fur leurs variétés, & la manière de les élever. 

 îl nous a été impoflible , malgré toutes nos recherches , de nous procurer 

 ce Mémoire ; & ce qui pourroit nous empêcher de le regretter , c'eft que la 

 cobirte notice que M. de Bomare paroît en avoir tirée, renferme plufieurs 

 erreurs , comme on le verra dans le cours de cet Ouvrage. Il nous fuffic 

 ici d'en relever deux ou trois : la première eft de n'avoir parlé que d'une 

 efpece de petits PoiJJons dorés ^ connue à la Chine, fous le nom de Kin-yu; 

 la féconde de leur avoir donné à tous également des yeux grands ÔC élevés ; 

 la troifieme d'avoir prétendu qu'aufîi-tôt qu'on les touchoit avec la main 

 ils mouroient , ou tomhoient en langueur , ôcc. 



Les Manufcrits qui font entre nos mains , nous affurent du contraire,. 

 Ces Mémoires ont été faits à Pékin par un Chinois très-inftruit {i). Ils 

 ont été envoyés à un Miniftr-e (a) en France, qui a bien voulu nous 

 |)^rmettre d'en faire ufage. 



Cï) C'eft un de ceux qui font venus en France , 

 ie perfedionner dans les Sciences & dans les Arts, 

 & qui , de retour dans leur Patrie , coopèrent à un ■ 

 Ouvrage très-curieux , ayant pour titre : Mémoires 

 mnarnmt VHlJloire , hs fciencef , Us Ans , Us 



Mœurs & Us 17/ages des Chinois, par les MlJ/îon- 

 naires Chinois, chez NvoN, Libraire, rue du Jar- 

 dinet. Les deux Volumes V & yi viei^nent de 

 -paroître. 



Ca ; M, Bertin. 



A 



