60 ©er jförpetßaii wtö *p&pjtofo<jfc Der Stfc&e 



9terwnf»|Tem geboren, unb »irt> burcT» ffctne $afern son ©efaßen unb SRerwn unter* 

 jMff. p. 39. $ig. 1.4. T. 2(ud) fpabe ict) bepm Kabeljau einen Q3eutel, fo 

 groß wie eine Erbfe, efwaö t)infer bem f>intem Ijalfyirfelformigen $anal bemerff, 

 welcher mit flebrigfer 3ettd)figfeit unb einem £ftcrt>enfaben t»n bem fernen, Weldjer 

 tum großen $3eutel gel)t, angefüllt, unb waf)rfd)einlid) ein ^cil toon bem 0£re ifr. 

 P« 39» Sig» 4» V. SSiö je$t ^abe ict) bet> biefen Sifdjen nod) feinen äußern ß>e* 

 fcorgang enfbeden fonnen» 



gitunttg Xavlttl 

 SSerfudje über fca£ #6ren im ©afler. 



CO a $ btefer Q3efd)reibung t?om £>§re ber gifdje will id) nun einige Q3erfud)e~ fofgen 

 i#v (äffen, welche id) im 3af)re 1 780 über ba$ Jporen im QBajfer gemacht £a6e, 

 pamtt man beffa beffer t>on ber 3Birfung beö ©dralles auf tiefe D£ren urteilen fonne. 



<Sd)on fcor fcierjig 3 a ^ en !> at ber gelehrte 2lbt Sollet einen £8erid)t »on feinen 

 Q3erfud)en über biefen ©egenjlanb befannt gemad)f, woüen baö £Xefu(faf war, baß 

 ntcr>r allein ber Sd;a(l fid) balb ftarfer, balb fd)»äd)er burd) ba$ SBojfer fortpflanze, 

 fonbern aud) fogar bie 9ttobififationen bes @c^aßg, bie Xone unb 2(rfifulationen ber 

 menfd)lid)en Stimme, Unb ber berühmte 5Dr. gvanflm fejfe im 3al)r 1762 afö 

 eine feiner Meinungen, ba$ SSajfer ben@d)all leichter unb weifer fortpflanze a(d iuff ; 

 inbem ber ^lang tton jweo (Steinen, welche unter ^Baffer ftarf gegen einanber ge* 

 fragen werben, tton einem 0§rc, ba$ in bemfelbengiujfe unter Skffer fle^t, in einer 

 großem Entfernung gebort werben fann, als burd) bie iuff» Er meint, ilm fajt 

 eine 9Keile mit gebort 511 fyaben; ob hieß nod) weiter gelje, wiffe er nid)t, bod) 

 glaubt er, \>a^ ber ©d)all fid) nod) weiter evjirecfe, weil ijm ber ©djlag&on ben 

 Steinen, nid)f fo me burd) eine Entfernung gefd)wäd)t {djim, alö bei) fernen Sonen 

 burd) bk iuft gefd)ie£t, fonbern jfarf unb fraftig, alö wenn er fcor bem £)f>re ent* 

 jtanben wäre, *) 



%<$) 6raud)fe jwei) ©locfen, an beren Xow id) gewohnt war, eine kleinere Sifct)* 

 glocfe, unb einerlei größere unb bidere, mldjt man red)tgut \ engl. Steile weif l)6ren 

 fonnfe. 5öenn biefe unter ^Baffer gefejt unb bamit gelautet würbe, fo 6emerfte ia), 

 ba^ i£r $on fefcr merf (id) tiefer roacb, aber bk $itternbe Bewegung beö ©djalleS 

 ließ ftd) an btybm fe^r beutlid) unterfe^eiben, S3eo einem genauem Q3etfud)e fanb 



ff« 



*) Memoire» de I" Academie des Dr. B. Franklin, 44 Sgrief, twm 20 

 Sciences 1743 ©eite 199. Letteis by 3uliu£, 1762» 



