©tfWriroa t>er ßtipferpfattctt. 149 



•#- -#- ■#■ 



platte XXXII. (Original XLIII.) ^tefe unb t>ic folgenbe platte fyben bie 

 ©rage be$ Originals. £>ie gegenwärtige fleUt »orjugfidr bie 3$$Hptfm, ben 

 epeifefanol unb «Koggen be$ eeeigete, nebfr ben Blutgefäßen mit D.uecfftlber 

 «umgefüllt Dor. 



3n beiden giguren bebeutef A. B. C. $)orne ober güße am SKanbe ber 

 Sc^oale, Don n>eld)er ber mittlere $£ei( weggenommen ifr, um berfelben Jpolung unb 

 bie «Binbungen beö ©peifefanalö 511 geigen. D. dm 3irfel, Don welchem bie Sttus. 

 fein ber 3%w E. entfpringen; F. @d)lunb; G. Biegung beö @d)lunbe$, weldje 

 burd; ein 25anb an bie entgegengefejte @eife ber @d>aale beom Hffer befefh'get ijr, 

 wie $ig. 2. G. seigf. H. £>er edjfunb enbige fld> in ber <Seire bee £)armö. 

 I.K. L.M. £)ie erfle wellenförmige SBinbung beö £>arm3 unb ©efrofeg; N. O.P. 

 bie jroeijte ober umgefefcrfe SBinbung ; Q. ber Dom TCfter loögefdmitfene £>arm ; fein 

 @nbe ftefct man gig. 2. 6e» Q. 3n>e» mit üuecffilber gefüllte ©efdße, welche neben 

 einanber liegen unb fängjr bem ©efrdfe Don H. nad) P. laufen. R. S. T. U. V. 

 Sünf innre ©dnge, welche Don ben ©efledjfen ber Q)efa$e, bit an ber innern ©eife 

 ber ed;aafe liegen, SJeudjtigfeiten empfangen; X. Y. Z. in Jig. 2. ffeffi ben fünf* 

 ^eiligen Joggen Dor. 



Patte XXXIII. (Original XLIV.) £)ie 17 Figuren jMen ben Ürfprung, 

 iouf unb <inbe ber einfaugenben ®efa$e ber ©eeigel Dor. SDte Dier legten {teilen ge. 

 wiffe bewegliche %ile Dor, weldje mit ber #uf?enfeite ber ©djaale in ben Swifdjen* 

 rdumen ber <5fad)eln Dergliebert ftnb. 



gigur 1 \ <£in Sfjeil Don ber TCugettfeirc» gigur s. Sfjeif Don ber 53innenfeife 

 ber©d)aale, burd) weld;e ein paar Dveiljen Don Jodjerngefm, in weisen $öorf?enffccfen> 

 bie auf be^ben ©eifen ber 8d;aale mit benfelben QJuc&ftoben bejetdjnet finb. 



gtgur 3. Sföaul mit ben 5 3df;nen; B. tfußenfeife ber e^aafe, mit weldjer 

 bie Sardellen burd) eine fefte £aut »erbunben finb. C. D. <£ine fKeifye Don offnen 

 einfaugenben m&tyen, welche $u ben gigur 1. unb 2. Q^etynetcn iodjern fuhren* 

 E. F. Einige (gtadjefn gewidmet, welche flatt ber gupe bienen; jjtg. 4. B. li\\$en* 

 feite ber <8d?aale. C. D. Einige einfaugenbe ©efdße getrocfnet unb mit üuecffd&er 

 gefüat. gig, 5. ©n^ Don ben einfaugenben ©efdfen, aufammengefallen, aber fimfr 

 mal im £)urd)mefler Dergroßerf; bieSBurjel baDon tfi aufgefd)«5t/ unb jtDe» Q3or= 

 flen hinein unb burd) bie iod;er ber Sd^aale gejlecff. gig. 6. 7. 8. 2)ie burc^{6c^er= 

 ten §3(dttc^en an ber S^unbung biefer ©efdge, eben fo vergrößert. 



A. A. A. (Jine %tye unb fefe aufammengefügte platte, in ber Stätte burcftfä* 

 c^ert, unb am SKanbe wie ein tl&rrab ge^neftj B. B. ba^ioc^ barinne, in mlfyem 



^3 Si3. 



