102 



Uber die in der Provinz entstandenen Schaden sind der 

 Vilajetsregierung nachstehende Details zugekommen : 



Aus dem Kaza Kocana: In der Stadt selbst sind sowohl 

 die Amtsgebaude als auch die Kasernen unbewohnbar geworden ; 

 alle Hauser haben grofie Schaden eiiitten, am meisten die 

 Moscheen und Kirchen, vvelche einzustiirzen drohen. 



Durch den Sturz von Mauern und Kaminen wurden 

 14 Personen getotet, 11 verwundet. 



An einigen Stellen im Tale traten siedende Quellen zum 

 Vorschein, welche jedoch wieder verschvvanden. 



Im Dorfe Blace sind drei Moscheen eingesturzt, ein 

 Gendarm erlitt Verwundungen, ein Kind wurde getotet. 



Die Dorfer Trakana, Banja, Oblesevo, Mojanci, Grdovci, 

 Vinica, Istibanja und Pribacevo wurden ebenfalls stark in Mit- 

 leidenschaft gezogen. Da die Erdstofie sich noch immer wieder- 

 holen, schweben alle Hauser in der Gefahr einzustiirzen. 



In den Dorfern Grbovce, Ljaki, Grad, Lipec sind alle Bau- 

 lichkeiten eingesturzt und viele Menschenleben dem Erdbeben 

 zum Opfer gefallen; besonders im Dorfe Grbovce soil die Zahl 

 der Toten und Verwundeten eine sehr grofie sein. 



Da alle Hauser infolge der erwahnten Beschadigungen 

 unbewohnbar sind, bat der Kajmakam um Zusendung von 

 1000 Zelten. Die Not der schwer gepriiften Dorfbewohner er- 

 hohr sich noch durch die in den ersten Apriltagen ein- 

 getretenen starken Schneefalle. 



Im Kaza Osmanie: In der Stadt Carevo sind die Amts- 

 gebaude, Kirchen und Moscheen eingesturzt. Aus den 

 Trummern der eingesturzten Gebaude wurden bis jetzt 

 15 Tiirken und 5 Christen tot, 4 Tilirken und 12 Christen 

 schwer verwundet hervorgezogen. 



In den Dorfern Stamer, Grad, Zvigor, Gabrova, Razlovci 

 sind ebenfalls alle Wohnungen zerstort. In Grad wurden zwei 

 Frauen getotet. Etwas weniger hat das Dorf Nigrova gelitten. 

 Die Grenzkaraula Karatasch ist eingesturzt. 

 In der Stadt Radoviste sind die Hauser unbewohnbar 

 geworden; drei Moscheen stiirzten ein, und wurden bis jetzt 

 zwei Tote geborgen. 



