107 



Herrn Betriebsinspektor der Orientbahnen E. Steiner zii 

 dankende Abschrift samtlicher Telegramme, mit welchen die 

 Stationen der Strecken Zibeftche — Saloniki und Saloniki — 

 Monastir iiber die Erscheinungen vom 4. d. M. berichteten, und 

 eine weitere, welche die starken Nachbeben vom 10. zum 

 Gegenstande hat, welche nach Mitteilung des Herrn General- 

 konsuls Hickel auch in Saloniki nach 4^ und um 10''23"' 

 morgens (Saloniker Zeit) als schwache Stofie wahrgenommen 

 wurden, wahrend sie in Zibeftche und anderen Stationen um 

 3" 27"' und 9^ 53°^ (M. E. Z.) viel starker verspurt wurden. Als 

 ich heute (13.) Vormittag im Bureau des Herrn Betriebs- 

 inspektors E. Steiner weilte, verspiirten wir um lO'^ 55'" 

 M. E. Z. eine Erschiitterung in zwei ganz schwachen, etwa 

 durch den Zwischenraum von 1 bis 2 Sekunden getrennten 

 Stolen, unmittelbar darauf kam aus Krivolak eine Depesche 

 dal3 dort um 10^55™ ein ziemlich starker Stofi in der Richtung 

 N — S von 14 Sekunden Dauer wahrgenommen worden sei. 



Zahlreiche Privatnachrichten habe ich auch vom Herrn 

 Direktor des Etablissements Orosdi-Back, Otto Husserl, er- 

 halten, welche in der Folge eingehende Beriicksichtigung finden 

 sollen. Nachfolgend gebe ich eine kurze Zusammenstellung der 

 wesentlichsten Schadenwirkungen der Erschiitterungen vom 

 4. April, soweit dieselben den offiziellen Berichten ent- 

 nommen werden konnten. 



I. Vilajet Saloniki. 



Dzuma-Bala. Die Minarets und viele Wohngebaude 

 zusammengestiirzt. Die Stofie dauern immerfort. Die Einwohner 

 sind gefliichtet. Im Dorfe Ostova ist die Moschee ganzlich 

 zusammengestiirzt, die Hauser wurden stark beschadigt. Die 

 Thermen sind verschwunden. Im Dorfe H or ova sind 20, im 

 Dorfe Krupnik 183 Hauser und zwei Moscheen zusammen- 

 gestiirzt. In Krupnik wurden fiinf Frauen und zwei Manner 

 verwundet und ein Muselmann getotet. Die Stofie dauern in 

 Dzuma-Bala seit 5. und 6. April mit Zwischenraumen von 5, 

 15 und 30 Alinuten an. 



Das Defile von Kresna wurde durch vom Kresnagebirge 

 herabgestiirzte Felsmassen unpassierbar. 



