10(5 Histoire des Pêches 



Une plage glacée de deux milles d'éten- 

 due & plus, efl: nommée par les pêcheurs 

 un champ de glace {ys-veW) ; les efpaces 

 glacés à un demi-mille d'étendue feule- 

 ment^ fe nomment grands glaçons {groote 

 fclwtten ) ; ceux qui ont au-deflus d'un 

 demi-mille, & moins de deux, fe nom- 

 ment bancs de glace (^ kley ne- flarden ) ; 

 ceux enfin qui ont moins d'un demi-mille 

 & qui dérivent avec les courans , fe nom- 

 ïîient glace flottante ( los -y s ) les gran- 

 des plages & les plus épaiffes font tou- 

 jours les plus favorables à la pêche , elles 

 font auffi les plus abondantes en poiffoii^ 

 la Baleine en effet ne refpirant qu'avec 

 peine fous la glace , efl: obligée d'en fortir 

 fou vent pour afpirer l'air fur les bords; 

 elle vient fe montrer fouvent autour des 

 canots qui l'attendent & la guettent pour 

 la harponner ; on manque rarement fa 

 proie , lorfqu'on peut tenir contre le froid 

 exceffif de ces parages. 



Un champ de glace au contraire^ percé 

 d'efpace en efpace , indique une glace 

 amincie, & ne promet qu'une pêche 



