DANS LES MERS DU NoRD. î 19 



minée j chaque chaloupe doit être pourvue 

 d\]n de ces tranchans ^ il doit être de bon 

 acier ^ il a deux pieds de long , ion man- 

 che en a fix ( Foye^ pi. III , fig. d. ). On 

 perce la queue , avant de la trancher , 

 avec un outil appelle troljième-main ; on 

 paffe une corde dans ce trou ^ & de cette 

 manière une chaloupe remorque faci- 

 lement la Baleine jufqu'au navire : on 

 perce de même les deux nageoires , & 

 après y avoir paffé une pièce de funin 

 (planche III, figure 14), on les ramène 

 lur le ventre du poiffon , & on les y 

 attache fortement , afin qu'elles n'oppo- 

 fent aucune réfiftance aux rameurs pen- 

 dant la remorque de la Baleine : le poiffon 

 ainfi préparé , les chaloupes prennent leur 

 rang & manœuvrent vers le vaiffeau , 

 avec la précaution de remorquer la Ba- 

 leine la tête derrière ; car en la remor- 

 quant par la tête y elle oppoferoit une ré- 

 fiilance invincible aux rameurs : la Ba- 

 leine meurt toujours la gueule ouverte h 

 le reffort des mâchoires eft abfolument 

 perdu à la mort de ce monftrueux animal 3 



Il 4 



