133 



als der innere, aber schmaler. Der Schwanz hat eine niedrige Endflossc, an der obcrn 

 Seite deutlicher, als an [der unteren; sie ist meistens an der Spitze unterbrochen. 



»Schnauze stumpf. Der Kiel springt nicht am vordem Scheibenrande vor. 



Spec. 1. Raja radida. Oe la Koche. 



! 



*Raja radula. De la Roche, ann. du Mus. XIII. p. 321. 



Raja virgata. Geoffroy St. Hil. Descr. Eg. p. 337. PI. 26. fig. 2. 3. 



Raja radula. Risso. bist. nat. III. p. 151. 



Raja radula. Cuv. R. a. 398. 



♦Raja radula. Bonap. fasc. XIII. 



Raie ratissoire. Blainv. F. fr. p. 25. 



Sandy Ray. Couch. Mag. nat. hist. Vol. XI. p. 71. 



Sandy Ray. Yarrell. Suppl. p. 69. 



Die Scheibe ist breiter als lang, die Breite zur Länge ungefähr wie 4:3, vorn abge- Scheibe. 

 stumpft. Zuweilen findet sich eine kaum merkliche Einbiegung, entsprechend dem vordem Win- 

 kel der Brustflosse. Der äussere Winkel der Brustflosse ist beinahe gleich weit von After und 

 Schnauze entfernt. Der vordere Rand der Brustflossen fast gerade, der äussere und hintere Win- 

 kel abgerundet. 



Zwei Linien von der Schnauzenspitze zu den äussern Nasenwinkeln bilden mit der Di- 

 stanz beider Nasenwinkel ein gleichseitiges Dreieck. 



Das angewachsene obere Augenlied bildet einen starken convexen Vorsprung zwischen Augen. 

 zwei Vertiefungen. 



Zähne beim Weibchen und jungen Männchen platt. Zähne. 



Die Distanz zwischen beiden Rückenflossen kleiner als die Basis einer Flosse. 

 Die Haut des Rückens ist ganz mit kleinen, nach hinten gerichteten Stacheln besetzt, Schuppen, 

 sparsamer zwischen dem Schnauzenkiel und dem innern Rand der Brustflosse. Wenig grössere 

 Dornen vor und hinter den Augen und am innern Rande derselben. Mehr oder minder zahl- 

 reiche kleine Dornen auf der Rückenfirste. Auf dem Rücken des Schwanzes, zuweilen auch 

 zwischen den Rückenflossen, stehen grössere Dornen dicht hinter einander und nicht in einer re- 

 gelmässigen Mittelreihe, sondern oft paarweise, alternirend u. s. f. , oft sich weit nach den Seiten 

 herüberziehend. Die Seitenfirsten des Schwanzes (über dem Hautkiel) tragen entweder nur kleine, 

 nach hinten gekrümmte Stacheln, oder stellenweise grössere, denen der Rückenfirste ähnliche 

 Dornen. Bauchseite glatt, nur die Unterseite des Schwanzes ist bei älteren Exemplaren rauh. 



Farbe gelbbraun, zuweilen rothbraun, mit dunkeln, zum Theil den Scheibenrändern paral- Farbe, 

 lelen, hier und da anastomosirenden Binden und vielen zerstreuten hellen und dunkeln Punkten. 

 Jederseits auf dem Schultergürtel in einem grössern dunkeln Fleck eine helle Scheibe mit dunk- 

 lem Centrum, zuweilen zackig, eine Ocelle bildend. Zuweilen steht noch eine zweite kleine 

 Ocelle hinter ihm. Bauchfläche weisslich mit dunklern Rändern. An der untern Fläche des 

 Schwanzes mitunter einige dunkle, bräunliche Flecke oder Querbinden. 



Von der Schnauze zur Mitte der Naslöcher 1" 3'" Maasse. 



Von der Schnauze zur Mitte zwischen den vordem Augenwinkeln 2" 4'" 



Von der Schnauze zum Maul 2" 6"' 



Vom Maul zum After 8" — 



Vom After zur Schwanzspitze 10" 6'" 



Länge der Scheibe 11" — 



Distanz der Augen 1" 3"' 



Distanz der Naslöcher 1" 9'" 



Breite der Scheibe 14" — 



Sicilien, Ivicja, Smyrna, Athen, Englische Küsten. Fundort. 



