140 



Bei älteren Exemplaren ist die Dornenreihe des Rückens oft unterbrochen oder fehlt. Der 

 Schwanz hat Eine Reihe Dornen oder drei und selbst Spuren einer vierten und fünften Reihe 

 zwischen der mittlem und den seitlichen. Oft stehen auf der Schwanzlirste grosse und kleine Dornen 

 regelmässig alternirend, stellenweise auch zwei Reihen neben einander. Auch diese Dornen kön- 

 nen alle oder theilweise fehlen. Statt der Augendornen kommen bei grossen Exemplaren oft 

 Haufen von etwas grössern Stacheln vor. Auf dem Schultergürtel steht mir selten bei grössern 

 Exemplaren ein ausgezeichneter Dorn. 

 Farbe. Var. 1. Braungelb oder rothbraun mit dunkelbraunen grössern und zerstreuten runden 



Flecken. 



Var. 2. Die braunen Flecke kleiner, dichter, schliessen hier und da hellere rundliche 

 Flecke ein, die über den ganzen Körper zerstreut sind (die gemeinste). 



Var. 3. Grosse Flecke wie Var. 1. Auf der Mitte der Brustflosse ein ausgezeichneter 

 orösserer Fleck von einem hellen Ring umgeben (3 Exemplare in Paris aus Abbeville). 

 Maasse. Wird bis 3 Fuss lang. 



Von der Schnauze zu den Naslöchern 3" 3'" 



Von den Naslöchern zum Maul 1" 6'" 



Vom Maul zum After 12" 9'" 



Vom After zur Schwanzspitze 20" — 



Grösste Breite 24" — 



Distanz der Naslöcher 2" 5'" 



Fundort. Sehr gemein an den französischen, englischen und italienischeu Küsten. 



Fischmarkt zu Paris, Havre (Raie douce), Dover. 



Spcc. lO. Maja margiiiata. I^accp. 



Raja marginata. Lacep. V. p. 663. Tab. XX. Fig. 2. Cop. Shaw. gen. zool. 281. Taf. 139. 



*Raja rostellata. Risse Ichth. 8. T. 1. 2. 



Raja rostellata. Risso. Hist. nat. III. p. 148. 



Raja bicolor. Risso. Hist. nat. III. p. 155. 



Raja marginata. Fleming. 172. 



Raja marginata. Jenyns. 512. sp. 201. 



The bordered Ray. Yarrell. II. 426. 



Raie bordee. Dict. des Sc. Nat. Taf. XX. 



*Raja marginata. Bonap. fasc. VI. 



Raja marginata. Blainv. F. fr. p. 19. Taf. 3. Fig. 2. 



Scheibe. Die Länge der Scheibe zur Breite, wie 11 : 15. Die Entfernung des äussern Winkels 



der Brustflossen von der Schnauzenspitze verhält sich zur Entfernung desselben vom After wie 

 5 : 4. Die Spitze der Schnauze springt rasch über den Scheibenrand vor, im Verhältniss zu ihrer 

 Länge sehr schmal. Der Vorsprung der Schnauzenspitze über die vorderen Spitzen der Brust- 

 flossen ist fast eben so lang, als die Distanz zwischen diesen. Die Distanz der Schnauzenspitze 

 von der Mitte der Naslöcher verhält sich zur Distanz der letzteren wie 3 : 2 und diese zur 

 Höhe der Nasenklappe wie 12 : 7. Die Franzen am untern Rande der letztern ungewöhn- 

 lich kurz. 



Der vordere Rand der Brustflossen ist stark ausgeschnitten, die äusseren Winkel scharf, 

 der hintere Rand gerade oder eingebogen, der hintere Winkel abgerundet. 



Zähne spitz bei beiden Geschlechtern. 



Der Rücken ist ganz glatt; die Bauchfläche ebenfalls, ausgenommen die Schnauzenspitze 

 und den angrenzenden Theil des vordem Randes der Brustflossen. 



Starke Dornen, mit langer, krummer Spitze, finden sich nur einer vor und einer hinter 

 dem Auge und in drei Reihen, einer mittlem und zwei seitlichen, auf dem Schwanz bis zur 

 Spitzt». Die letzten Dornen zu den Seiten des Schwanzes sind zum Theil nach vorn gekrümmt. 

 Farbe , Var. 1. Gelbbraun, die Winkel und der hintere Rand der Brustflossen schwarz. An der 



Zähne. 

 Dornen. 



