376 Petriiia. Über eine Vereinfachung beim 



nachtheifig sind sie, weil sie nicht nur einen bedeutenden Widerstand 

 leisten, und daher unnüizer Weise einen Theil der Stromkraft absor- 

 biren, sondern auch weil sie, im Falle sie nicht auf allen Zwischen- 

 stationen im besten Zustande sind, zu vielen Irrungen Anlass geben 

 und das sogenannte Nachtelegraphiren verursachen. 



Man denke sich die in Verbindung stehenden Stationen A, B, 

 C und D, und nehme an es soll von A nach D telegraphirt werden. 

 Der Strom von A geht nach der gegenwärtigen Einrichtung nur bis 

 B , setzt hier den Translator in Bewegung und geht in die Erde. 

 Dieser Strom von A muss, um den Translator in B gehörig zu affi- 

 ciren, eine bestimmte Stärke haben, die wir mit ./bezeichnen wollen. 

 Ist der gesammte Widerstand zwischen A und B gleich W, so 

 erhält man den erforderlichen Strom «/, wenn man in A die elektro- 

 motorische Kraft B so gross nimmt, dass ^ = J^wird. 



Die Station B hat diese Stromstärke J nach C zu fördern , im 

 Falle der Translator in C dieselbe Empfindlichkeit hat, wie der in B. 

 Ist der gesammte Widerstand zwischen B und C gleich W, so muss 

 die in B benützte elektromotorische Kraft K' so gross sein , dass 



VI 



abermals ^, == ^Twird. Für die Station C erhält man auf gleiche 



K" 

 Weise :^, = J. So gelangt der Strom J^von A nach D, indem 



man die Batterie einer jeden Station für sich wirken lässt. 



Denkt man sich jetzt die Translatoren in B und C beseitigt, 

 und die Batterien von A, B und C durch die Luftlinie mit ungleich- 

 namigen Polen zu einer Säule verbunden , so sind in dieser Säule 

 die elektromotorischen Kräfte K, K und K' thätig. Da der gesammte 

 Widerstand zwischen A und D gleich ist W -\- W -j- W", wenn 

 man die Widerstände der beseitigten Translatoren vor der Hand 

 ausser Acht lässt, so erhält man für den Strom, den diese Säule gibt, 

 den Ausdruck 



ri\ ji __ -^ + -^^ + ^" 



y J '' W + W -{- W"'' 



Bei den früheren theilweisen Schliessungen ergab sich für 

 A der Ausdruck J ^= — oder JW == K 

 B „ „ ^ = W oder JIF = K 



