DANS LES MERS DU NORD. 207 

 " habitations ; le linge dans les armoires ; 

 >5 les bois de lit , les plumes &c le duvet 

 » des couffins & des lits, 6c le tout étoic 

 *» recouvert d'une couche de glace d'un 

 m pouce d'épaifTeur. On fut obligé de 

 » couper la viande comme on brife une 

 ^ pierre , pour la retirer du vafe où on 

 » la confervoit; on eut de la peine à 

 « enfoncer la pointe du couteau dans 

 » la fuperficie , même après l'avoir fait 

 » bouillir long-temps dans de l'eau 

 « de neige fondue. C'eft à ce degré 

 « qu'étoit alors le froid , à la baie de 

 m Difco. Communément cependant , 

 « le froid s'adoucit par intervalles , Ô£ 

 » ne fe foutient que rarement à ce point 

 » de Ögueur pendant plufieurs jours de 

 » fuite ; le temps change ordinairement 

 » tous les quatre ou cinq jours «. 



Le grand froid commence au Groen- 

 land , comme dans les autres parties 

 de l'Europe , vers le premier de Janvier; 

 il eft fi âpre en Février &: Mars , que 

 les pierres fe fendent &: éclatent ; la 

 mer fume alors comme un four à chaux, 



