DANS LES MERS DU NORD. 317 

 homme qui lui offre fa main , que le 

 mérite d'être bon ChafTeur &: bon Pê- 

 cheur. Les parens de l'un 5c de l'autre 

 donnent fur-Ie-champ leur contentement 

 au mariage , & couronnent avec plailir 

 le vœu de ces deux jeunes gens, d'au- 

 tant qu'ils nont pas le plus petit inté- 

 rêt à traverfer leur inclination , & à 

 s'oppofer à leur union. 



Deux vieilles femmes font chargées 

 par le jeune homme de faire la demande 

 aux parens de la fille , &: elles font 

 autorifées par lui , de fonder avant 

 tout, le terrein, &: de ne s'expliquer 

 qu'après avoir propofé l'affaire en termes 

 généraux. Au premier mot de mariage 

 qu'elles prononcent , la fille fort , in- 

 dignée en apparence de cette propofi- 

 tion ; elle paroît ne vouloir pas même 

 les entendre ; elle entre dans une ef- 

 pèce de défefpoir ; & arrachant l'anneau 

 qui attache {es cheveux, elle le brife. 

 Une déplorable coutume , ici comme 

 ailleurs , fait jouer aux filles cette co- 

 médie y elles feignent de s'oppofer à 



