DANS LES MERS DU NORD. 399 

 façon que les brillans dont leur coëffure 

 eit enrichie , n'en foient pas cachés ; ces 

 morceaux de verre forment le plus pré- 

 cieux de leur parure. 



Les Groenlandoifes les plus coquettes 

 portent, fur leur vifage , une efpèce de 

 broderie artificielle; elle eft douloureufe 

 à la vérité , mais la vanité triomphe de 

 tout : on paffe une aiguille garnie d'un 

 fil noirci à la fumée de la lampe , entre 

 peau &: chair , depuis la pointe du men- 

 ton jufqu'â l'extrémité fupérieure des 

 joues , &: tout autour de la main & même 

 du pied ; ce fil fe décharge , en paffant, 

 du noir de fumée qui s'y étoit attaché , 

 &: marque par- tout une trace noire qui 

 ne s'efface jamais. Les mères font cette 

 opération douloureufe à leurs filles dès 

 la plus tendre jeuneffe \ elles veulent les 

 mettre à l'abri, par là, du malheur de 

 n'être pas recherchées en mariage. Crant-^ 

 affure que les Groenlandoifes qui ont 

 reçu le baptême , renoncent à cette 

 vanité du monde ; il eft un des plus puif- 

 fans moyens pour exciter l'incontinence 



