DANS LES MERS DU NORD. 425 

 continuellement autour d'elle, comme 

 s'il fe flattoit encore de pouvoir l'attein- 

 dre. Lorfque Anninga y métamorphofé 

 en lune , eft fatigué , qu'il n'en peut 

 plus de faim, &: que faute de manger, 

 il eft devenu très-maigre , il s'arrête ; il 

 pofe Ces armes de pêche Se de chaiTe fur 

 un traîneau attelé de quatre Chiens ,, Se 

 s'abfente quelques jours pour reprendre 

 de l'embonpoint; alors il reparoît gros 

 Se gras ( 1 ). La lune fe réjouit de la mort 

 des femmes , Se le foleil de celle des 

 hommes : c'eft pour cette raifon que les 

 hommes ferment la porte lorfqu'il y a 

 éclipfe de foleil , Se que les femmes la 

 ferment pendant les éclipfes de lune. 

 Annïnga rode alors autour des cabanes 

 pour enlever les peaux Se les provifions, 

 Se pour donner la mort à tous ceux qui 

 ne fuivent pas exactement, Se avec la 

 plus fcrupuleufe fidélité , les règles de 



(1) L'Extrême maigreur à'Anninga , repréfente le 

 dernier quartier de la lune ; fon embonpoint & fa 

 grofleur repréfentem la pleine lune. 



