ylO Uebersicht der Torpeüineen'. 



cartilage de la pectorale vient se reuuir a la pi^ce transversale des cartilages cephaliques; events reniforraes, 



(dont la cavite est tourn^e en avant, sans dentelures et beaucoup plus grands que les yeux; ventrales a peine 



recouvertes, ä leur origine, par le bord posterieur du disque: d'oii resulte un etranglement ä l'origine de la queue; 



V dorsale double de la 2^ et lobes de la caudale presque egaux entre eux, dents petites et un peu pointues." 



Wir lernen in einer dazugefügten Anmerkmig, dass ein durch Hrn. Guichexot aus Algier mitgebrachtes 

 Exemplar von 0.261 m Länge allerdings den geraden Vorderrand der Seheibe nicht hätte, vier andere gi-össere 

 Exemplare weiblichen Geschlechtes, die zu seiner Verfügung standen, hätten ihn aber; mithin scheint er die 

 Abweichung auf den Altersunterschied zurückfiihren zu wollen, worüber analoge Erfahrungen bei Toiyedo nicht 

 vorliegen. Offenbar ist hier dasselbe (einzige seiner Art) Exemplar gemeint, welches von Hrn. Guichenot 

 als Torpedo nigra beschrieben wurde. Hr. Dum^ril vergass hinzuzufügen, dass dieser Rochen ausser der 

 stark vorspringenden Stirn keine Spur eines Einschnittes am Anfang der Brustflossen zeigt. Ist 

 dies Merkmal thatsächlich für nohiliana charakteristisch, so ist Guichenot's Zitterrochen bei G. nohiliana nicht 

 zu belassen. Der hintere Rand der Bauchflossen ist ausserdem deutlich ausgeschnitten, der obere Lappen der 

 Schwanzflosse beträchtlich länger als der untere. 



Francis Day schreibt in Betreff der G. nobiliana auf derselben Seite (p. 331) oben: „1. Torpedo nobi- 

 liana. — Spiracles not fringed at their margins. First dorsal fin placed hehind roof of renfrol, and mueh 

 larger than the second dorsal." 



Weiter unten über denselben Punkt: 



„Fins — the first dorsal, which is uearly twice as large as the second, commences ahove the last portion 

 of the ventral fin." 



Beides vermag ich weder unter sich noch mit der beigegebenen Abbildung zu vereinigen. Im Uel)rigen 

 lautet die Diagnose: 



„The breadth of this species is about two-thirds of its entire length. Ei/ex — small. Mouth crescentic. 

 Si^iracles kidney shaped or oval and ha^^ng smooth edges and situated a short distance behind the eyes." 



Das einzige Merkmal, welches in den Diagnosen der anderen Autoren als gerade für G. nohiliana 

 charakteristisch übrig blieb, der Ausschnitt des Scheibenrandes am Anfang der Brustflossen, ist von Day nicht 

 mit aufgenommen worden, vielmehr scheint er diese Besonderheit, sich stützend auf Ball's Bemerkung zu T. 

 emarginata, auf krampfhafte Contractionszustände beim Absterben des Thieres zurückgeführt zu haben. 



In der zugehörigen Abbildung (Taf. 1G4) verhält sich die Länge der Scheibe zur Breite wie 3:4; sie 

 zeigt keine Spur einer Einkerbung am Anfang der Brustflossen; die Spritzlöcher sind weder nieren- 

 förmig noch oval, sondern unregelmässig kreisfonuig; ihr Abstand vom Auge ist nicht gering, sondern beträgt 

 das Doppelte des Augen-Durchmessers; die erste Dorsale steht nicht hinter der Wurzel der Bauchflossen, 

 sondern fast gänzlich, mindestens zu zwei Dritteln auf derselben; die zweite Dorsale ist nicht halb so gross, 

 sondern länger als die erste, wenn auch schmäler. 



Da somit diese Abbildung in keinem der als wesentlich angegebenen Merkmale mit der Beschreibung 

 stimmt, so kann sie nicht als T. nobiliana bezeichnet werden. 



Es kommt hinzu, dass nach meiner Ueberzeugung die Figur meist correct gezeichnet ist, und zwar mit 

 meiner auf Taf. IV Fig. 6 gegebenen geometrischen Zeichnung des typischen Exemplars von G. hchctans 

 Lowe in den wesentlichsten Punkten so vollständig übereinstimmt, dass ich annehmen möchte, dasselbe Object 

 liege beiden Abbildungen zu Grunde. Eine Notiz über die Herkunft der abgebildeten Rochen, dass derselbe 

 sich in der „National collection" befinde, kann dazu dienen, diese Vermuthung zu bekräftigen. 



M. Coy's Abbildung seiner Torpedo emarginata ist die einzige Figur, welche den Scheibenausschnitt in 

 ähnlicher Weise, wie Bonaparte's Figur der T. nobiliana zeigt; der Ausschnitt ist verhältnissmässig noch 

 tiefer und mehr nach der Mitte zugewendet bei sehr gerader Stirn. Wenn überhaupt irgend eine der beschrie- 

 benen Formen, so war gerade die mit einem neuen Namen belegte T. emarginata bei T. nobiliana Bon. unter- 

 zubringen. 



Hrn. Coucr's Darstellung seines ebenfalls den britischen Meeren entstammenden Zitterrochen hat auf 

 der linken Seite eine seichte Einbiegung des Randes, wie sie zufallige Lagerung des todteu Thieres hier und 

 bei anderen Arten entstehen lässt; auf der rechten Seite keine Spur davon. Der gedrungene Bau, die 

 Verhältnisse von Scheibe und Schwanz, die Gestalt der Spritzlöcher erinnern in sehr auffallender Weise an die 

 Abbildung von Storer's Torpedo occidentalis, sich im gleichen Maasse von Bonaparte's Figur entfernend. 



Es bleiben nun noch die besonders werthvoUen Angaben Hrn. Doderlein's, der sowohl selbst Beob- 



