Uebersicht der Torpedineen. 31 



Am meisten Schwierigkeiten macht das Narcacion PoUcni BleeL, um es richtig unterzubringen; ich bin 

 überzeugt, dass auch in diesem Falle Hr. Günther das Rechte getroffen hat, doch wäre es vielleicht angezeigt, 

 der sehi' abweichenden Beschreibung wegen ein Fragezeichen bei diesem Synonym zu setzen. 



Im Gegensatz zu Torpedo trepidans Val. wii'd N. Folien 1 von Hrn. Bleeker^ mit Spritzlöchern be- 

 schrieben und abgebildet, deren vorderer Rand wenigstens in der Abbildung durchaus glatt ist, bei ovaler Form 

 der Oeffnung. Wäre diese Angabe richtig, was ich stark bezweifele, wie es Hr. Günther bezweifelt zu haben 

 scheint, so wäre Narcacion PoUenl nicht bei F. marmorata zu belassen. 



Der langathmigen lateinischen Diagnose, aus welcher mau kaum ein anschauliches Bild von dem Thier 

 zu gewinnen vermag, folgt eine Recapitulation der wichtigsten Merkmale, in welcher es heisst: 



„Le Narcacion Polleni se distingue eminemment des autres espeees connues du genre par la dentition, 

 les dents des mächoires etant parfaitement lisse? et constituant un ])ande en pave de tres-petites plaques hexa- 

 gones et pentagones. A ce caractere essentiel se joignent ceux du Systeme de coloration, des trous temporaux 

 legerement fimbries" etc. 



Es folgen noch eine ganze Anzahl anderer Merkmale, die aber ebensowenig wie die angeführten genügen, 

 die Art mit Sicherheit von F. marmorata zu unterscheiden, es sei denn, dass man die besonders in der 

 Abbildung scharf zugespitzten Rückenflossen und nach oben zugespitzte Schwanzflosse als genügendes Unter- 

 scheidungsmerkmal gelten lassen will. Solche Flossen habe ich in der That beim gemeinen Zitterrochen nie 

 gesehen. 



Unter den anderen Merkmalen verdient noch die Zahnbildung und das System der Färbung eine ein- 

 gehendere Beurtheilung, auf welche sogleich zurückzukommen sein wird. 



Folgende Merkmale dürften genügen, den marmorirten Zitterrochen stets mit Sicherheit zu unterscheiden: 



F. marmorata mit gerundeter, vorn leicht abgestutzter Scheibe, die sich nach hinten etwas verengt, 

 etwas länger als der Schwanz und ungefähr gleich breit wie lang oder etwas länger; Spritzlöcher auch im 

 Alter deutlich gefranzt, in etwa gleichem Abstände von den mittelmässig grossen Augen als der Durchmesser 

 derselben; die in Quincuux gestellten spitzen Zähne von geringer Grösse überziehen beide Kiefer bis nahe an 

 die Mundwinkel; Nasen klappe nach unten leicht verbreitert mit unterem convexem Rande ohne sichtbaren 

 Ausschnitt für das Bändchen; von den beiden Rückenflossen, welche dreieckig mit oben abgerundeter Spitze 

 gefunden werden, steht die erste noch kein Drittel grössere ganz auf dem Ursprung der Bauchflossen, die 

 zweite kleinere ihr etwas mehr genähert als dem Anfang der Schwanzflosse; Zahl der Säulen in jedem Organ 

 5 — 600; die Färbung der Oberseite variirt von einem fast gleichmässigen Rothbraun durch ungleichmässige 

 Vertheilung des Pigmentes bis zum bunt Gescheckten; besondere Zeichnungen entstehen dabei gelegentlich in 

 Gestalt von dunklen Ringen auf Rücken und Schwanz. Vorkommen in allen wärmeren Meeren der alten Welt 

 bis hinauf in den Canal la Manche und hinunter nach Madagascar, aber in sehr wechselnder Häufigkeit. 



In der Systematik der Fische spielen die Zähne durchweg mit Recht eine sehr grosse Rolle und werden 

 daher auch in den Diagnosen der Zitterfische meist ausdrücklich erwähnt. Vergleicht man aber die darüber 

 gemachten Angaben genauer, so findet man befremdende Abweichungen unter guten Beobachtern, die schwer 

 zu erklären sind. 



Abgesehen von den ungleich gebrauchten, relativen Bezeichnungen wie gross und klein, spitz, sehr spitz 

 und ähnlichen Ausdrücken, kommen auch Verschiedenheiten zum Ausdruck, welche auf andere, tiefer liegende 

 Gründe zurückgeführt werden müssen. Bei den gewöhnlichen Rochen wurde bereits festgestellt, dass sogar das 

 Geschlecht Unterschiede der Zahnbildung bedingt, und es ist daher höchst wahrscheinlich, dass auch bei den 

 Zitterrochen Aehnliches vorkommt. 



Ausserdem wird das Alter, die Beschaffenheit der gewöhnlich aufgenommenen Nahrung und allerhand 

 Zufälligkeiten das Aussehen der Zähne wesentlich beeinflussen. Wo z. B. die elektrischen Rochen meist hart 

 beschuppte Fische durch die viel kleinere Mundspalte mühsam herunterquälen, werden die feinen, scharf 

 vortretenden Spitzen der Zähne leichter der Abnutzung verfallen, als wo kleine glatthäutige Fischchen zur 

 Nahrung dienen. 



Ich wurde auf die Widersprüche in den Angaben der Bezahnung erst zu spät aufmerksam, um selbst 

 die Vergieichungen weit genug treiben zu können, doch so viel darf ich schon jetzt behaupten, dass es äusserst 



^ Poissons et peches de Madagascar. Leide 1878; p. 1. Tab. I; aus der Diagnose: ,, . . . foraminibus temporalibus rotundis 

 margine anteriore praesertim plurifimbriatis ..." In der Abbildung sind die Spritzlöcher oval. 



