32 B o u e. 



20. 21. 23. 23. u. 27. Nuv. Fort Rel., 19. 20. u. 22. Nov. Nova-Ztmbla. 28. Nov. Newliaven, Fort 

 Rel. — 1.— 7. Dee. FortRel. (2. D. auch Nova-Zembla) 3. D. Albauy, 4.D.Utiea 4. u. 7. D.Newhaven) G. u. 



9. Uec. Nova-Zembla, 8. 9. 10. 12. 14. 15. 16. 18. 31. Dee. Fort Uel. (20. Dee. auch Cazenovia) 



21. Dee. Albany, Newhaven, Hannover (N. H.) 22. u. 23. Dcc. Clinton u. Newhaven). 



1833. 1.— 4. Jan. Fort. Rel., 3. Jan. Cazenovia, 6. 10. 14. 13. 16. 23.-28. Fort Rel. (auch 18. Jan. 

 Cazenovia), 24. Jan. Nova-Zembla, 29.— 31. Jan. FortRel. (auch 29. Jan. Clinton, Newhaven u. 31. Jan. 

 St. Lawrence). — i.— 4. u. 6. Febr. FortRel., 1.— 5. Febr. Nova-Zembla, 8. 14. 24. — 28. Fort Rel. (auch 



25. u. 26. Feb. Utica u. 27. Febr. Johnstown). — 1. März Cortland u. s. w. Fort Rel., 3. 4. 3. 6. 14. 

 13. 16. 17. H. 18. März Furt Rel., 30. März Utica. — 17. A.pril Scheuectady. — 21. u. 28. Juni N. Y. — 



29. Juli Albauy. — 19. Aug-. Utica u. s. w. — 22. Aug. Schenectady. — 4. Sept. Albany u. s. w., New- 

 haven (Ct.) Philadelphia, 7. 9. u. 22. Sept. Albany, 23. Sept. Schenectady, 24. Sept. Albany, 26. Sept. 

 Utica. — 27. Oet. Bridgewater (N. Y.). — 17. (5 h. 33' P. M. Albany) 18. 19. u. 26. Nov. N. Y. State. 



1836. 11. Febr. Albany, 17. Febr. Newberry (Vt.) 22. Febr. dito u. Utica. — 17. März Albany 

 8. 11. 12. 19. 20. 21. 22. 23. und 24. März N. Y. State. — 22. April 9 h.— 2 h. A. M. bis 2 h. A. M. 



23. April Hartwick u. Kingston (sehr schön), 12 h. Ononiiaga (sehr sonderbar), 9 h. Utica (Bewegung). — 

 7. 8. u. 13. dito, (auch Coan.). — 13. Mai Sunderland (Engl.), 19. Mai N. Y. State. — 1. 4. 5. 7. 8. 9. 



10. 11. 12. u. 13. Juni dito. — 3. 6. 10. 12. 16. 19. 23. 27. 30. u. 31. Juli dito. — 1. 2. 4. 11. 12" 

 (auch Conn.) 13. bis 17. 19. Aug. dito, 30. Aug. Newberry (Vt.)— 13. 13. u. 20. Sept. dito. 29. Sept. 

 Dublin. — 10. Oet. N. Y. State. 11. Oct. Dublin, 13. 20. u. 23. Od. N. Y.State. — 1. 2. J. 8. 9. u. 

 13. Nov. Utica u. s. w. — 8. Dee. Onondaga (N. Y.). 



1837. 14. 24. 23. (6 li. P. M. Albauy, roth), u. 26. Jan. N. Y. State (auch 23. Jan. Newhaven 

 (Ct.) u. Bermuda Ins.). — 17. Febr. Schenectady u. 23. Febr. Lewiston. — 1. 3. 9. 10. 29. u. 30. März, 

 N. Y. State. — 5/6. 10. 21. 23. u. 27. April dito. — 19. Mai England, 27. Mai Rochester. — 30. Mai 

 Onondaga, 31. Mai Rochester, -r- 1. 2. u. 3. Juni Albany u. s. w. 24. Juni Vermont, Newhaven." — 



1. Juli Virginia, Clevelaud (0.), Columbus (Ga.), auch England, 2. Juli N. Y. State, Newhaven (Ct.) 

 England. 3. Juli Newhaven. 7. Juli Engl. 23. Juli Cortland (N. Y.). 31. Juli Onondaga. — 17. 23. 



26. u. 29. Aug. N. Y. State. — 3. u. 18. Sept. Yakutsk (Siber.). 3. 7. 18. 20.-24. u. 30. Sept. 

 N. Y. State. — 6. u. 22. Oct. Ithaca (N. Y.). 23. u. 23. Oct. Christiauia. — 4. 3. 12. 13. 14. Nov. N. Y. 

 State, 14. 15. u. 18. Nov. Yakutsk. — 1. Dee. North-Salem. 12. Dee. Kopenhagen u. 19. Dee. Yakutsk. 



1S3S. 5. u. 13. Jan. N. Y. State. 16. u. 17. Jan. Yakutsk. 23.-23. Jan. N. Y. State. 23. u. 

 28. Jan. Yakutsk. — 20. 21. 22. u. 23. Febr. Albany u. s. w. (23. Febr. auch Yakutsk). — 23. 26. 

 u. 30. März Yakutsk. — 12. 13. 17. u. 19. April Christiania (auch 12. April Kinderhook (N.Y.) und 

 Newberry (Vt.) u. 13. A. St. Lawrence. 29. u. 30. April N.Y. State. — 1. May Newberry (Vt.) 



2. Mai Middlebury (N. Y.) — 23. u. 26. Juni Albany u. s. w. (auch 26. u. 27. Juni Mexico u. 26. Juni 

 Antillen u. Macao). — 14. 13. 27. u. 29. Juli Albany u. s. w. — 13. 22. u. 28. Aug. N. Y. State 

 (auch 22. Aug. Mexico u. Yakutsk). — 12.— 20. Sept. N. Y. Staate (auch 13. 17. u. 20. Sept. 

 Mexico). — 16. Oct. Albany. — 9. Nov. Utica, 13. Nov. Schottl. 14. 23. u. 26. Nov. Albany u. s. w. 

 (auch 14. Nov. Mexico). — 13. 14. u. 13. Dee. N. Y. State u. Vermont. 



1839. 3. Jan. FairHeld (N. Y.). 10. 11. 13. 14. Jan. N. Y. State. 16. 18. 19. u. 21. Jan. 

 dito (auch 18. Jan. Engl.). — 4. 9. u. 19. Febr. Franklin (N. Y.) u. s. w. — 5. 10. 13. 16. 19. und 



24. März. N. Y.State. — 3. 7. 8. 13. 15. 20. u. 22. April dito. — 16. n. 21. April Newberry (Vt.). — 

 4. 5. 10. 11. 12. 14. 16. u. 17. Mai N. Y. State (17. Mai auch Mexico). — 7. u. 12. Juni, 3. u. 4. Juli, 

 10. 20. 22. 28. 29. u. 31. Aug. N. Y. State. — 3. (sehr schön) 4. 6. 14. u. 28. Sept. Canandaigua 

 (4. Sept. auch Insel Sky. — 1. 4. 10. 14. 22. Oct. N. Y. State. 28. Oet. Insel Sky. — 4. Nov. Onondaga 

 (N. Y.) 6. Nov. Russlaud. 17. 22. Nov. Bogustusk (Russl.). 18. u. 30. Nov. Canandaigua (auch 



30. Nov. Mexico). — 6. Dee. St. Lawrence. 



1840. 3. 4. 5. 8. 30. u. 31. Jan. N. Y. State (auch 4. Jan. Insel Sky u. 30. u. 31. Jan. Mexico). — 



3. Feb. Mexico 7. 15. 21. 24. Feb. N.Y. St. — 3. 8. 12.13.22.23. u. 26. März dito (auch 3. 6. 21. u. 



25. März Toronto (W. Can.) u. 13. März Mexico). — 1. Apr. Mexico, Torouto u. N.Y. St. 2. 4. (auch To- 

 ronto) 3. 9. 19. (auch Mexico) 20. 21. 23. u. 24. April N.Y. St. — 1. 6. 17. 20. 23. 27. bis 30. Mai. dito 

 (1 u. 30. Mai Mexico u. 23. Mai Caracas (S. Amer.) (Cagigal C. R. Ac. P. 1841. B. 13, S. 963.) — 10. 

 23. 28. Juni, 4. 23. u. 29. Juli N.Y. State, 21. Juli Toronto. — 9. 10. 19. 20.— 23. 23. 26. u. 28. Aug. 

 N. Y. St. (auch 19. Aug. Toronto u. Mexico). — 1. 21. 23. 24. 25. Sept. N. Y. St., 2. 25. u. 27. Sept. 

 Toronto. —2. 11. 19. 20. bis 23. Oct. N.Y.State, 29. Oct. Parma. — 13. 15. 17. 19. u. 20. Nov. N.Y. 

 State. — 14. 17. 20. 21. u. 23. Dee. Cortland (N. Y.) u. Franklin (Mar.). — 28. Dee. Toronto. 



1841. 10. u. 11. Jan. Russland, 14. Jan. St. Lawrence, 23. Jan. Toronto. — 7. 8. 9. 11. IG. 17. 

 20. bis 23. Febr. N. Y. State (auch 8. 13. und 23. Febr. Newberry (Vt.) und 24. Febr. Toronto). — 



