70 Paul Franz Breithaupt: Ueber die Anatomie 



der Vermuthung Swammerdam's folgend, irrthümlicherweise für 

 Drüsen hielt, während er das Netzwerk feiner Furchen zwischen 

 den Papillen und die Härchen selbst für ein Netz von Fäden hielt. 

 Da sich nun der Chitinstab von unten her in die Rinne ha 

 eingelagert hat, so ist es ganz natüi'lich, dass die Membran m 

 um ihn her umgreift und ihm dicht aufliegt, ja sogar an seinen 

 untern Rändern mit ihm verwachsen erscheint. In Folge dessen 

 kann man das Vorhandensein dieser Membran sehr leicht de- 

 monstriren, wenn man eine frische Bienenzunge unter dem 

 Deckgläschen einem Drucke unterwirft. Der Stab, welcher von 

 Natur etwas gekrümmt ist, wird, in der Mitte gepresst und an 

 beiden Enden unterstützt, aus seiner Lage im Innern der Zunge 

 herausgedrängt und zieht die fragliche Membran mit sich. In 

 Folge dessen hat dieselbe schon zu manchen Missdeutungen 

 Anlass gegeben, die soweit gehen, dass die Zunge sogar als 

 ein häutiger Sack beschrieben wird, welcher zuerst den Honig 

 aufnimmt. Prof. Cook von Michigan scheint zu glauben, dass 

 die Biene beim Saugen den Stab nach aussen bringt und so 

 den Innern Raum der Zunge durch Zufügung des von der aus- 

 gestülpten Membran gebildeten Hohlraums vergrössert. Einer 

 Widerlegung bedarf diese Ansicht wohl schwerlich. 



Bisher hatte man geglaubt, und auch Wolff und Briant'" 

 stellen es so dar, dass die Membran m sich mit ihren Rändern 

 an den untern Rändern des Chitinstabes anhefte, also nicht um 

 den Stab herumgreife. Es hat das allerdings auf den Quer- 

 schnitten diesen Anschein und scheint bestätigt zu werden durch 

 das eben angeführte Experiment, bei welchem die Membran an 

 dem Stab hängen bleibt. Ich habe aber Grund, bei meiner 

 Ansicht zu verharren und werde darin bestärkt durch die Be- 

 funde am vordersten Ende des Zungenmantels, da, wo er direct 

 mit dem Stab verwachsen ist. Namentlich zeigen die Quer- 

 schnitte Fig. 4 und 5 sehr deutlich, wie die doppelte Lamelle 

 des Zungenmantels sich um den Stab herumgeschlagen hat und 

 zwar derart, dass der obere Rand der Umbiegungsstelle am 

 weitesten nach vorn zu gelegen ist (Fig. 2), zu beiden Seiten 

 absteigend aber mehr nach hinten zu verläuft. Dieser Saum 

 ist gekennzeichnet in Fig. 8 und 9 durch eine einfache Contur 

 von Tasthaarpapillen. Aus der angedeuteten Umhüllung des 

 Stabes durch den Mantel ist schon a priori zu schliessen, dass 

 die untern Ränder des umgeschlagenen Mantels nicht gleich 



