1890.] NATURAL SCIENCES OF PHILADELPHIA. 49 



This name antedates the use of the same name, Perca asj)er, for 

 Aspro vulgaris by Gmelin. 



" Der kleine Seehahn. Trigla minuta" (p. 205). 



This is the Trigla minuta of Linnreus, Mantissa, and of Gmelin. 

 It is said to come from the East Indies and is as yet unidentified. 



" Der carolinische Seehahn. Trigla Cai'olina" (p. 205). 



" Das Exemplar des Ritters war mehr als Finger lang, mit sehr 

 feinen Schuppen besetzt und hatte ebenfalls drey fingerformige 

 Fortsiitze. Die erste Riickenflosse hat zehen stachlige, die zweyte 

 dreyzehn weiche, die Brustflosse fiinfzehn, die Bauchflosse sech.s, die 

 After-flosse zwtilf, und die Schwanzflosse zehn Finnen. Der Kopf ist 

 mit sternartigen Charactern gezieret. Die Seitenlinie ist einfach, und 

 fast glatt. Der Sohwanz ist ausgerandet, und die erste Riickenfinue 

 der Liinge nach mit Stacheln besetzt. Der Aufenthalt ist im Meere 

 bey Carolina. Linnwus." 



This is identical with the description quoted by Gmelin from the 

 Mantissa of Linnreus. I have not seen the latter work and do not 

 know whether it is prior to the work of Miiller or not. Presuma- 

 bly it is. 



'" Der Nelma. Salmo Nelma" (p. 207). 



This is Salmo nelma Pallas, Salmo leucicktJujs Giildenstadt, a 

 Russian species of Stenodus. 



" Der Taimen. Salmo Taimen" (p. 208). 



This is the Salmo taimen of Pallas, 



" Der Lenock. Salmo Lenok" (p. 208). 



Also quoted from " Pallas, Reisen," the date of which is 1774 or 

 1775. This is the Brachymystax lenok (coregonoides), which accord- 

 ing to Dr. Giinther may be the male of the preceding species. 



" Der Springfisch. Exocojthus exsiliens (p. 209). 



" In Carolina wird eiu Fisch dieses Geschlechts gefunden, dessen 

 Bauchflosse bis an den Schwanz hinan reicht. Er ist der fliegenden 

 AVachtel No I sehr ahnlich, aber das Exemplar, welches der Ritter 

 bekam, war kaum liinger als ein Finger. Der Korper ist nicht sil- 

 berftirbig. Die Flossen sind blass, und haben ein und andere schwarze 

 Binde. Die Riickenflosse halt zehn, die Brustflosse fiinfzehn, die 

 Bauchflosse, welche (wie an der ersten angefiihrten Art), mitten zwi- 

 schen dem Kopfe und After anfangt, und nur ein Viertel der Lange 

 vom Schwanze entfernet ist, mit dem Ende aber an die Schwanz- 

 flos.se stosst (dergleichen nicht einmal an der ersten Art statt fin- 

 det hat sechs, die Afterflosse eilf, und die Schwanzflosse, die am un- 



