THE TRUE STATE OF ICELAND ad 



^592. 

 incolarum particulam hanc, de opinione infernalis, car- 

 eens, confuderunt. Quare etiam ut hunc locum attin- 

 gamuSj quis non miretur isthoc commentum ab homine 

 cordato in Historia positum esse ? Quis non miretur, 

 viros sapientes eo perduci, ut haec vulgi deliramenta 

 auscultent, nedum sequantur ? Vulgus enim extrane- 

 orum & hominum colluvies nautica, (hie enim saniores 

 omnes, tam inter nautas quam reliquos, excipio,) de hoc 

 insolito naturae miraeulo audiens, ingenito stupore ad 

 istam, de earcere animarum, imaginationem fertur : Si- 

 quidem incendio nullam substerni materiam videt, 

 quemadmodum in domesticis foeis fieri consuevit. 

 Atque hac persuasione vulgi fama inolevit, dum (ut 

 ad maledieta optime assuefactum est) unus alteri hujus 

 montis incendium imprecatur. Quasi vero ignis ele- 

 mentaris & materiatus ac visibilis, animas, i. substantias 

 spirituales comburat. Quis denique non miretur, cur 

 eundem carcerem damnatorum, non in ^tna etiam, 

 nihilo minus ignibus ac incendiis eelebri, confingant ? 

 At confinxit, dices, Gregorius Pontifex. Purgatorium 

 igitur est. Sit sane : Eadem igitur hujus careeris Veritas, 

 quae & purgatorii. Sed priusquam longius proeedamus, 

 libet hie referre fabulam perlepidam, hujus opinionis 

 infernalis originem & fundamentum : Nempe cuidam 

 extraneorum navi Islandiam relinquenti, & turgidis velis, 

 citissimo cursu iter suum recta legenti, faetam obviam 

 alteram, similiter impigro cursu, sed contra vim tem- 

 pestatum, velis & remis nitentem : cujus praefectus 

 rogatus, quinam essent ? Respondisse fertur : De Bis- 

 chop van Bremen. Iterum rogatus quo tenderent ? ait. 

 Thom Heekelfeldt tho, Thom Heckelfeldt tho. Haec 

 videns Lector vereor, ne pelvim postulet dari : Est 

 enim mendacium adeo detestandum, ut facile nauseam 

 pariat. Abeat igitur ad Cynosarges & ranas palustres : 

 illud enim ejusdem facimus atque illarum coax, coax. 

 Nee vero dignum est hoc commentum, quod rideatur, 

 nedum refutetur. Sed nolo cum insanis Papistis nugari : 

 Quin potius ad scriptores nostros convertamur. 



23 



