THE VOYAGE TO CADIZ ad. 



Duke of Medina Sidonia, for the deliverance of Eng- 

 lish captives, who were remaining in the gallies. For 

 by this time, it was reported, that the saide Duke was 

 come downe in person with some power, and that he 

 was either at Port S. Mary, or els at Rotta, or there- 

 about. His L. did endite the letters himselfe, but his 

 pleasure was, they should be turned into Latine by 

 another : and so to be sent (as indeed they were) in 

 the latine tongue unto the Duke. 



A copie of the Lord Admirals letters to the Duke 

 of Medina Sidonia. 



Illustrissimo Principi Duci de Medina Sidonia. 



ILlustrissime Princeps, ex nonnullis quibusdam His- 

 panis intelligimus, Excellentiam vestram jam nunc 

 esse apud portum S. Mariae. Et quoniam in anno 

 Domini 1588. id nobis tunc muneris assignatum erat a 

 sereniss. nostra Regina domina mea, ut contra vos, ves- 

 trasque copias. Ego solus pro eo tempore Generalis essem 

 constitutus : Idcirco non opinamur vobis ignotum esse, 

 quam mite quoddam, & humanum bellandi genus, tum 

 hie jam in hoc ipso tempore, adversus hujus loci populum 

 atque incolas usurpaverimus : tum etiam saepius antehac 

 quam humaniter, benigneque eos omnes tractaverimus, 

 quos ex vestris jure belli captivos acceperimus. Ex 

 quorum numero quam multa millia, etiam gratis, nullo 

 accepto pretio, libertate donaverimus, id putamus omni- 

 bus esse testatius, quam ut a quoquam denegetur. Quo- 

 circa, neque ullo modo nobis in mentem venire potest, 

 ut dubitemus, quin parem etiam in vobis humanitatem 

 adversus nostros captivos simus reperturi. Cum igitur 

 nobis compertum jam sit, habere vos in vestris galeris, 

 ex Reginae nostrae serenissimae Dominas meae subditis 

 unum & quinquaginta captivos : non equidem dubi- 

 tamus, quin eos omnes sitis relaxaturi, & ad nos missuri : [I. 618.] 

 ea lege, ac conditione, ut totidem ex vestris hie captivis 

 ejusdem loci atque ordinis, melioris etiam fortassis notae, 



263 



