A.13 THE ENGLISH VOYAGES 



The letter of the Emperour to Phihp the French 

 king, concerning the taking of King Richiird. 



HKnricus Dei giutia Romanorum hiipcrator, Cs: sem- 

 per Augustus, Dilecto Cn: speciali amico suo, 

 Philippe illustri Friuicorum Regi salutem, ^ sincere 

 dilectionis affectum. Quoniam Impenitoria Celsitudo 

 non dubitat Regalem Magniticentiam tuiim Ixtiorem 

 etfici, de universis quibus omnipotentia creatoris iiostri 

 nos ipsos, Cn: Romaiuim Imperium honoraverit i\: ex- 

 ;iltaverit, nobilitati tua? tenore priesentium declarare 

 duximus, quod iiiimicus Imperii nostri, cs: turbator 

 Regni tui Rex Angliiv, quum esset in transeundo mare 

 ad partes suas reversurus, accidit ut ventus rupta navi 

 sua, in qua ipse erat, induceret eum in partes Histrii^ ad 

 locum qui est inter Aquileiam, &: Venetias. Ubi Rex, 

 Dei permissione passus naufragium cum paucis evasit. 



Quidam itaque tidelis noster Comes, Maynardus de 

 Grooxce, ^ populus regionis illius, audito quod in 

 terra erat, 6c considerate diligentius, qualem nominatus 

 Rex in terra promissionis proditionem & traditionem, 

 & perditionis suit cumulum exercuerat, insecuti sunt, 

 intendentes eum captivare. Ipso autem Rege in fugam 

 converse, ceperunt de suis octo milites : Postmodum 

 processit Rex ad Burgum in Archiepiscopatu Salsebur- 

 gensi, qui vocatur Frisorum, ubi Fridericus de Betesow, 

 Rege cum tribus tantum versus Austrian! properante, 

 noctu sex milites de suis ccYpit : Dilectus autem Con- 

 sanguineus noster Lvmpoldus Dux Austria^ observata 

 strata sa^pe, dictum Regem juxta Denam in villa vici- 

 niori in domo despecta captivavit. 



Cum itaque in nostra nunc habeatur Potestate, 6c ipse 

 semper tua molestavit, 6c turbationis operam pntstiterit, 

 ea quas priemisimus, nobilitati tuce insinuare curavimus : 

 scientes ea dilectioni tua^ bene placita existere, animo tuo 

 uberrimam importare laftitiam. Datum apud Ritheoun- 

 tum 5. Kalendas Janua. 



Kina: Richard beino- thus traiterouslv taken, and solde 



;;6 



