996. Versammlung des Vereins ;. R. d. (i. 475 



auf etwas derartiges hinzuweisen. Es wird erwidert, dass die prachtvolle 

 Farbe durch den Standort im Freien hervorgerufen sei. 



2. J. A.John, Aktien-Gesellschaft, live rsgehofen bei Erfurt, hatte 

 einen Satz Balkonkästen, sowie eine gesetzlich geschützte Giesskanne „Jajag" 

 eingesandt. 



Der Generalsekretär wies darauf hin, dass diese Balkonkästen den 

 Namen „Flora" trügen, aus verzinktem Eisenblech bestünden und als Ersatz 

 für Scherben einen gewellten Drainageeinsatz besässen. Sie seien 16 cm breit 

 und 14 cm hoch; der Rand sei umgestülpt. Löcher im Boden Hessen das 

 überflüssige Wasser ablaufen. Bei einer Länge von 50 cm wäre der Preis 

 2 Mark, 1 m lang kosteten sie 4 Mark. 



Die Giesskanne „Jajag" sei aus Eisenblech hergestellt und erst später 

 in fertigem Zustande verzinkt. Sie besässe keine Lötstellen; die Ver- 

 bindungsstellen wären vor der Verzinkung gefalzt, verzapft oder genietet. 

 Dadurch wäre jedes Rosten so gut wie ausgeschlossen. 



Um das lästige Lecken zu vermeiden, sei eine Tüllenabdichtung aus 

 zwei nahtlosen konischen Rohrstücken erfolgt. Die Brause sei mit einem 

 Messingsieb versehen, dessen Rand ein wenig angebogen sei. Dieser leiste 

 die Arbeit eines Tropfenfängers, so dass beim Einstellen des Giessens keine 

 Feuchtigkeit an der Kanne herunterlaufen könne. Im Innern der Giesskanne 

 sei ein abnehmbarer Filter von der Form eines Zuckerhutes aus Messinggaze 

 angebracht. Er soll ein Verstopfen der Brause, selbst bei trübstem Wasser, 

 verhindern und sich automatisch reinigen. Die Kanne sei in ovaler und 

 runder Form zu haben und koste, 10 — 12 Liter haltend, 5.20 Mark bis 5.70 Mark. 



Herr Gärtnereibesitzer Bernstiel, Bornstedt, wies darauf hin, dass 

 diese Giesskanne für grosse Gärtnereibetriebe doch zu kompliziert sei. Bisher 

 hätte man schon seine Not mit den Brausen gehabt, nun auch noch ein fein- 

 maschiges Sieb in Ordnung zu halten, koste zu viel Zeit. 



Herr Königlicher Obergärtner Böhme, Potsdam, hat diese Art Giess- 

 kannen, aber kleineren Formates, in Gebrauch und ist mit dem Funktionieren 

 zufrieden. 



Herr Gärtnereibesitzer de Coene, Französisch- Buchholz, hält die 

 Brause im Verhältnis zu dem Rumpf der Kanne für zu klein, auch sei die 

 Tülle zu eng und führe der Brause nicht genügend Wasser zu. 



Die Stellung der Bügel sei nicht sorgfältig genug ausprobiert; beim 

 Gebrauch hänge sie nicht richtig in der Hand. Dass der Filter im Innern 

 jede Verstopfung verhindere, sei nicht richtig; namentlich setzten sich die 

 grünen Algen daran fest und verhinderten den erforderlichen Zustrom des 

 Wassers. 



Herr Königl. Hoflieferant Dietze, Steglitz, gibt zu, dass die Balkon- 

 kästen aus Zink wohl teurer seien, sie wären aber in der Hantierung und in 

 der Haltbarkeit unübertroffen. Der Wulst am Rande sei nicht recht praktisch, 

 da er im Herbst das Entleeren des Kastens sehr erschwere. Die Behauptung, 

 dass Tonkästen für die Balkonpflanzung zuträglicher wären, sei keineswegs 

 erwiesen. Ton sei sehr porös und sauge selber erstaunliche Mengen Wassers 

 auf, dadurch würde die Zuführung der richtigen Wassermengen an die 

 Pflanzen erschwert. 



