500 



Kleine Mitteilungen. 



Blütenstengel, die eine mehrtägige 

 Reise hinter sich hatten und etwas 

 angewelkt ankamen, erholten sich, in 

 Wasser gestellt, sehr bald wieder und 

 brachten jede Blume bis zur obersten 

 Knospe zur Entwicklung. 



Es wurde schon von anderer Seite 

 hervorgehoben, daß der Name dieser 

 Neuheit sehr glücklich gewählt sei, 

 man kann dem nur beipflichten. 

 Der Name deutet an, daß Europa 

 ein Gegenstück zu der vor einigen 

 Jahren eingeführten riesenblumigen 

 Sorte Amerika ist. Was Amerika 

 im zartrosenroten Farbgebiete bedeutet, 

 ist Europa in weiß. Es ist eine alte 

 Erfahrung, daß ein treffender kurzer 

 Name wesentlich zur schnellen Ver- 

 breitung einer im übrigen wertvollen 

 Neuheit beiträgt. Möge daher auch 

 für Gladiolus Europa der Name 

 von guter Vorbedeutung sein. 



Zur Vervollständigung vorstehender 

 Empfehlung sei noch mitgeteilt, dass 

 Gladiolus Europa nicht nur durch 

 ein Wertzeugnis des Verbandes der 

 Handelsgärtner Deutschlands ausge- 

 zeichnet wurde, sondern dass auch die 

 Nationale Gartenbaugesellschaft Frank- 

 reichs und die Königliche Gartenbau- 

 gesellschaft in London der Neuheit 

 die gleiche Auszeichnung zuteil wer- 

 den Hessen. F. Reutersheim. 



Gesetz vom 21. April 1910 

 über die Bekämpfung der Reblaus 

 (Phylloxera) und anderer Schäd- 

 linge der Rebe. 



In Abänderung und Ergänzung 

 der einschlägigen Bestimmungen des 

 Zollreglements und anderer Gesetze 

 sowie der Art. 62 und 232 des allge- 

 meinen russischen Zolltarifs für 

 den europäischen Handel und der 

 Anmerkungen dazu wird folgendes 

 bestimmt: 



1. Die Einfuhr von lebenden 

 Pflanzen, ausser Weinpflanzen, ist aus 

 allen Ländern Europas sowie aus den- 

 jenigen aussereuropäischen Staaten ge- 

 stattet, aus denen sie laut Einverneh- 

 men des Chefs der Hauptverwaltung 

 für Agrarwesen und Ackerbau mit 

 dem Finanzminister für zulässig er- 

 achtet wird. Der Chef der Hauptver- 

 waltung für Agrarwesen und Ackerbau 



ist ermächtigt, gegebenenfalls die Des- 

 infektion der eingeführten Pflanzen 

 vorzuschreiben, dieZollämter, in denen 

 die Desinfektion stattfindet, zu bezeich- 

 nen und die Regeln für die Aus- 

 führung der Desinfektion festzusetzen. 

 Anmerkung. Als lebende Pflanzen 

 gelten Pflanzen und Teile von Pflanzen 

 mit den Wurzeln und Setzlinge. Zweige 

 mit Blättern, Blätter und Blumen 

 sowie Zwiebeln und Wurzelknollen 

 ohne Erde gehören nicht zu den leben- 

 den Pflanzen. 



2. Der Sendung muss eine Be- 

 scheinigung der ausländischen örtlichen 

 Behörden oder Reblausanstalten dar- 

 über beigefügt sein: 



a) dass die Pflanzen von einem Grund- 

 stück (Pflanzung oder umzäunten 

 Areal) stammen, das von einerWein- 

 pflanze um mindestens 20 Meter 

 absteht oder von ihr durch ein 

 anderes, nach dem Gutachten der 

 zuständigen Behörde genügendes 

 Hindernis gegen die Ausbreitung 

 der Wurzeln abgesondert ist; 



b) dass auf dem Grundstück selbst 

 keine Weinpflanzen vorhanden sind; 



c) dass sich darauf keinerlei Nieder- 

 lage solcher Pflanzen befindet und 



d) dass, falls sich früher auf dem 

 Grundstück infizierte Reben be- 

 funden haben, nach völliger Ent- 

 fernung der Rebenwurzeln aus dem 

 Boden und nach Vergiftung des 

 Bodens, durch Untersuchungen im 

 Lauf von drei Jahren die völlige 

 Vernichtung der Reblaus und der 

 Wurzeln festgestellt ist. 



3. Der Absender der in Art. 2 ge- 

 nannten Sendung hat der Ware eine 

 von ihm unterschriebene Deklaration 

 beizufügen, in der er: 



a) zu bescheinigen hat, dass der Inhalt 

 voll aus seinem Etablissement 

 stammt; 



b) den Bestimmungsort der Sendung 

 und die Adresse des Empfängers 

 anzugeben hat; 



c) zu bestätigen hat, dass die Sendung 

 keine Weinreben enthält und 



d) zu erwähnen hat, dass die Sendung 

 keine Pflanzen mit Erdstöcken ent- 

 hält. 



4. Für Sendungen mit lebenden 

 Pflanzen aus aussereuropäischen 



