Die Gartenwelt. 



XXVI, 6 



nach den langen Kriegsjahren einen über Erwarten frischen und 

 gesunden Eindruck. Nicht zuletzt sei hier der umfangreichen 

 Kalcteensammlung gedacht, die in ihrem Artenreichtum mit an 

 allererster Stelle steht und äußerst wertvolle Kulturstücke aufweist. 

 — Ganz hervorragend und schier unerschöpflich, sowohl in ihrem 

 Reichtum als auch in ihrer großen Mannigfaltigkeit, sind ferner das 

 botanische Museum, das Herbar und die Bibliothek. Es ist schwer, 

 sich einen rechten Begriff von den Werten zu machen, die hier 

 aufgespeichert sind. 



Cottbus. Wohl mag diese Stadt als wichtigste Textilindustrie- 

 stadt des Ostens manchem bekannter sein, denn als Gartenstadt, 

 und doch verdient sie es, gerade als letztere weitesten Kreisen 

 bekannt zu werden. Schon der ganze Stadtbauplan hat eine so 

 überaus glückliche Lösung gefunden, wie selten in einem Industrie- 

 zentrum. Die Fabrikanlagen sind fast ausschließlich auf einen 

 Fleck an der äußeren Peripherie der Stadt konzentriert, so daß 

 man gar nicht gewahr wird, daß man sich inmitten einer bedeutenden 

 Industriestadt befindet. Auch ist, wie sonst oft in derartigen Fällen, 

 von einem schädigenden Einflüsse der Industrie auf den Gartenbau 

 nirgends eine Spur zu merken; dagegen hat die erwerbende Industrie 

 im Laufe der Jahre einen Wohlstand und Reichtum geschaffen, 

 der nicht ohne günstigen und befruchtenden Einfluß auf die 

 Gestaltung und den weiteren Ausbau der gärtnerischen Grünanlagen 

 der Stadt geblieben ist. Dies kommt einem so recht zum Bewußt- 

 sein, wenn man die weiten, ausgedehnten Straßenzüge mit ihrer 

 schön entwickelten und abwechslungsreichen Baumbepflanzung durch- 

 schreitet, oder die herrlichen Promenaden und Schmuckplätze, den 

 Stadt- und Waldpark, sowie den Nord- und Südfriedhof mit ihren 

 musterhaften Anzuchtsgärten und großzügigen und modernen Ge- 

 wächshausanlagen besichtigt. Ebenso verdient die Eigenheimsiedlung 

 „Eigene Scholle" mit ihren schmucken, rosenumrankten Häuschen 

 und wohlgepflegten Gärten sowie die mustergültige Anlage und 

 rationelle Bewirtschaftung der städtischen Rieselfelder hervorgehoben 

 zu werden. Daß die gärtnerischen Anlagen auf so hoher Stufe 

 stehen und ihre Entwickelung gleichzeitig Schritt gehalten hat mit 

 der Entstehung der zahlreichen öffentlichen Bauten, dankt Cottbus 

 in erster Linie seinem für die Gartenkunst und ihrer Förderung 

 in so hohem Grade empfänglichen letzten Oberbürgermeister, Herrn 

 Paul Werner, sowie seinem immer rührigen Garteninspektor, Herrn 

 Kürfeß, in dessen Händen die Leitung der städtischen Anlagen 

 seit ungefähr 25 Jahren liegt. — So schön Cottbus und seine 

 Anlagen aber auch sind, wahrhaft gekrönt und geadelt werden 

 beide erst durch den „Branitzer Park", das Lebenswerk 

 des genialen Garlenkünstlers Fürsten Hermann von Pückler. Nur 

 eine halbe Stunde von der Stadt entfernt liegt dieser unvergleich- 

 liche und an Nalurschönheiten so reiche Park des kunstsinnigen 

 Fürsten, der, clu.ch wirtschaftliche Umstände gezwungen, seinem 

 Stammsitze, der Herrschaft Muskau, entsagen und 1845 nach Branitz 

 übersiedeln mußte. Erst hier sollte er sich in seiner wahren Größe 

 als Gartenkünstler zeigen. Seine in Muskau gesammelten Erfah- 

 rungen und die auf seinen Weltreisen gemachten Beobachtungen 

 kamen ihm hierbei trefflich zustatten, und so schuf er denn im 

 Laufe der Jahre aus einer öden, baumlosen, flachen Landwüste 

 ein liebliches Eden. Von den verschiedensten Punkten des Parkes, 

 vornehmlich aber vom Schlosse aus, eröffnet sich dem Beschauer 

 eine ganze Galerie von Naturbildern. Hier zeigt sich ein alter 

 Baumriese, frei auf weitem Rasengrunde stehend, in seiner vollen 

 Urwüchsigkeit und ganzen Majestät, dort ist es eine ganze Gruppe 

 von Bäumen, die, durch die Mannigfaltigkeit ihres Laubwerks, 

 wahre Farbenkontraste auslöst. Andere Baumgruppen wieder 

 bilden Waldkulissen für den weiten Rasen- und Wiesengrund, hier 

 einen lauschigen Durchblick, dort eine über blinkende Wasserflächen 

 gleitende Fernsicht eröffnend. Wasserläufe und Teiche mit Mummeln, 

 Seerosen und anderem Wassergewächs und Getier, beleben die 

 Landschaft. Nahe dem Schlosse grüßt unter Rosengehängen die 

 Bronzebüste der berühmten Sängerin Henriette Sonntag, und in 

 einem lauschigen Winkel am Rande des Schwanenteiches lockt 

 winkend unter dunklen Tannen die Statue der Machbuba. — Vor 

 einem der Teiche erhebt sich eine mächtige Erdpyramide, deren 



Spitze ein eisenumgittertes Grabmal schmückt mit dem Koranspruch: 

 „Gräber sind die Bergspitzen einer fernen schönern Welt". Eine 

 zweite Pyramide erhebt sich inmitten aus dem Teiche. Sie ist die 

 Grabstätte des Fürsten. Ueber und über mit wildem Wein berankt, 

 bietet sie zur Zeit der Herbstfärbung einen berückend schönen 

 Anblick. Betrachtet man den Park mit seinem alten schönen Baum- 

 bestand und bedenkt, daß sich an seiner Stelle vor 75 Jahren 

 nichts als eine öde Landwüste ausdehnte, so ist man wohl versucht, 

 sein Alter doppelt hoch einzuschätzen. Diese verblüffende Wirkung 

 aber hat der Fürst dadurch erreicht, daß er durch Anpflanzung 

 großer Bäume seiner Anlage gleich von vornherein ein parkartiges 

 Bild geben wollte, und darin hat er sich wieder einmal ganz als 

 der geniale Meister der Gartenkunst gezeigt. Ganz besonders 

 anheimelnd aber wird uns Branitz dadurch, daß all die herrlichen 

 Bilder aus einheimischen Gehölzen geschaffen sind, im Gegensatz 

 zu Muskau, das durch seine dendrologischen Schätze für den 

 Botaniker wieder interessanter ist. Was uns in Branitz fesselt 

 und entzückt, ist die wundervolle Ausarbeitung künstlerischer Einzel- 

 bilder. Was uns in Muskau imponiert, ist die monumentale Wirkung 

 der Massen, die groß angelegte Linienführung, die Weite und Tiefe 

 des Raumes mit dem ungehemmten Blick in die Ferne. Ist es da 

 zu verwundern, wenn bei zwei so hervorragenden Schöpfungen 

 sich auch etwas von dem Genius ihres Schöpfers in den Cottbuser 

 Anlagen widerspiegelt? 



Leipzig^. Die gärtnerischen Anlagen der Stadt waren, ab- 

 gemessen an den jetzigen Verhältnissen, gut gepflegt und unter- 

 halten. Ebenso nahm sich auch die Bepflanzung der zahlreichen 

 Blumenbeete vortrefflich aus. Vor allem waren es die Beete mit 

 gemischter Bepflanzung, die sehr angenehm ins Auge fielen. In 

 bunter Reihenfolge sah man da: Hortensien, Fuchsien, Pelargonien, 

 Iresinen, Begonien, Tagetes, Abutilon, Petunien, Löwenmaul, 

 Ageratum, Mimulus, Impatiens, Agapanthus, Heliotrop und andere 

 schöne Sachen mehr. — Wohl jeder Fachmann, der nach Leipzig 

 kommt, hat den Besuch des Palmengartens auf sein Programm 

 gesetzt, und wenn dieses Institut auch heute in seinen Mitteln und 

 Arbeitskräften arg beschränkt ist, so ist ein Rundgang durch diese 

 Anlagen immerhin interessant und lohnend. Der Garten scheint 

 sich überdies einer außerordentlichen Volkstümlichkeit zu erfreuen, 

 und seine Besucherzahl — es war allerdings Sonntag nachmittag — 

 ließ nichts zu wünschen übrig. Jedoch der wahre Pflanzenfreund 

 fühlt sich inmitten dieses Gewimmels nicht besonders wohl und 

 flüchtet sich lieber zu einem entlegeneren Plätzchen, dem Botanischen 

 Garten, wo er die Kinder Floras in größerer Muße und weihe- 

 vollerer Stimmung studieren kann. Obwohl eine große, moderne 

 und reiche Stadt wie Leipzig längst einen zeitgemäßen botanischen 

 Garten verdient hätte, bietet dennoch der Garten in seiner jetzigen 

 Beschaffenheit auf eng begrenzter Fläche auch ungeheuer viel des 

 Interessanten und Sehenswerten, und gerade in Anbetracht des 

 Hochstandes seiner Kulturen, ist es umsomehr bedauerlich, daß er 

 in weiten Fachkreisen längst nicht die Würdigung genießt, die er 

 verdient. Schon die Freilandanlage nimmt sich in ihrer hainartigen 

 Gestaltung mit den unregelmäßig gehaltenen System- und Nutz- 

 pflanzenbeeten sehr vorteilhaft aus und macht in allen Teilen einen 

 peinlich sauber gepflegten Eindruck. Vor allem aber nimmt die 

 Gewächshausanlage einen verhältnismäßig breiten Raum ein. Die 

 Häuser, obwohl älterer Bauart, sind noch sehr gut erhalten und 

 weisen in ihrem Innern ganz vortreffliche Pflanzenkulturen auf. 

 Da gibt es keinen botanischen Rummel, sondern jede Pflanze, ob 

 groß oder klein, ob Warm- oder Kalthauspflanze, stellt ein aus- 

 erwähltes Kulturstück dar, frei von Ungeziefer, robust und üppig 

 im Wuchs. Sehr angenehm fällt auch die exakt und sauber durch- 

 geführte Etikettierung allenthalben auf. In einem der Gewächs- 

 haushöfe hatten die Neuholländer Aufstellung gefunden, während 

 in dem andern eine biologische Abteilung neu geschaffen war, 

 wie ich sie in bezug auf Güte der einzelnen Objekte sowie Ueber- 

 sichtlichkeit der Anordnung, auf so beschränktem Räume noch 

 nirgends angetroffen habe. — Ich schied von dem Botanischen Garten 

 mit den denkbar besten Eindrücken und kann seinen Besuch jedem 

 Fachmanne nur aufs wärmste empfehlen. ' (Fortsetzung folgt.) 



