XXVI, 1 



Die Gartenwelt. 



11 



stehen, aber dagegen ist ja die Schere gut. — Oefters noch wird 

 det Efeu in obigem Sinne als SchädUng angeklagt, aber auch er 

 ist unschuldig, es sei denn, daß er niemals beschnitten, wird und 

 dann dicke Wülste bildet, die Licht und Luft jeden Zutritt ver- 

 wehren, dagegen Klumpen von Laub und anderem Unrat festhält, 

 die wiederum Feuchtigkeit beherbergen können. 



J. Everhardt, Gartenarchitekt, Düsseldorf. 



Beantwortung der Frage Nr. 1184. Was ist bei der künst- 

 lichen Befruchtung zur Samenzucht von gefülltblühenden Knollen- 

 begonien zu beachten? — 



Da bei den Knollenbegonien die männlichen und weiblichen 

 Geschlechtsteile nicht in einer Blüte vereint sind, sondern die 

 Blumen entweder nur weibliche Narben ohne Staubfäden oder aber 

 Staubfäden und keine Narben enthalten, so sind diese Pflanzen 

 unter allen Umständen auf eine künstliche Befruchtung angewiesen. 

 Es ist dringend zu empfehlen, die Samenträger in Töpfen unter 

 Glas aufzustellen. Sie vertragen das Einpflanzen in voller Blüte 

 recht gut, so daß man sich zu Samenträgern aus den Beständen 

 im Freien die besten Exemplare aussuchen kann, um sie erst 

 während der Blüte in Töpfe zu pflanzen. Zu Samenträgern wählt 

 man nur solche Exemplare, die neben kräftigem Wüchse auch schön 

 geformte und gut gezeichnete Belaubung haben und die große, 

 dick gefüllte rosen-, malven- oder levkojenähnliche, schön geformte 

 Blumen bringen, die eine klare, reine, leuchtende Farbe besitzen 

 und frei über dem Laube stehen. Die Befruchtung muß an hellen 

 Tagen bei Sonnenschein vorgenommen werden, und zwar überträgt 

 man den Blütenstaub der männlichen Blumen mit einem kleinen 

 Pinsel auf die Narben der weiblichen Blumen. Da man die ein- 

 zelnen Farben nur untereinander und nicht mit anderen Farben 

 befruchten darf, da sonst die Sämlingsprodukte schlechte Farben- 

 tönungen zeigen, so muß man für jede Farbe einen besonderen 

 Pinsel benutzen. Die männlichen, dick gefüllten Blumen besitzen 

 in den meisten Fällen keine Staubgefäße; man muß also die ein- 

 fachen weiblichen Blumen, die sich an den gefüllt blühenden 

 Exemplaren bilden, mit dem Blütenstaub von besonders schönen 

 einfachen Blumen derselben Farbe befruchten. — Die Samenkapseln 

 sind reif, wenn sie eine graubraune Färbung angenommen haben 

 und der Kapselstiel abstirbt. Man schneidet sie dann vorsichtig ab, 

 legt sie auf Papierbogen unter Glas in die Sonne und reibt den 

 Samen aus, wenn die Kapseln vollständig trocken geworden sind. 

 Der Samen wird vorsichtig gereinigt und trocken bis zur Aussaat 

 aufbewahrt. Paul Kaiser, Berlin NO. 43. 



Neue Frage Nr.' 11 92. Welches sind die besten früh- und 

 spätblühenden Chrysanthemen zur Schaublumenzucht in Weiß und 

 anderen Farben, und wie ist deren Kultur? 



Neue Frage Nr. 1193. Wie schützt man sich am besten gegen 

 Mäusefraß an Cyklamen-Knospen, besonders im, Gewächshause? 



Praktisch'! Ratschläge. 



Mutterpflanzen für die Vermehrung der Begonia „Gloire de 

 Lorraine" gewinnt man am besten aus der August- Vermehrung. 



Caiceolarien lieben weder Trockenheit noch Sonnenschein ; 

 kühle, feuchte Luft gehört zu ihren Lebensbedingungen. 



Hydrangea paniculata verlangt bei der Treiberei hohe Wärme 

 und Luftfeuchtigkeit. 



Asparagus plumosus nanus liefert bei Topfkultur die 

 schönsten und wertvollsten Wedel. 



Die Pflaume ist als Formbaum nicht geeignet, weil sie den 

 Schnitt nicht verträgt. 



Der Gartenbau im Auslande. 



Exemplare an etwa 20 Rosenspezialisten in allen Teilen der Ver- 

 einigten Staaten abgegeben wurden, wird seitens der Züchterfirma 

 aus dem Handel zurückgezogen, weil in bezug auf die Farbe 

 Ausstellungen gemacht worden sind. Der Züchter hatte bereits 

 Bestellungen auf mehr als 150 000 Pflanzen. 



England. „Gard. Chron." bringt Abbildung und Beschrei- 

 bung von Solanum integrifolium (syn. S. texanum und S. aethio- 

 picum), das in letzter Zeit in England mehrfach auf Ausstellungen 

 als „tomatenfrüchtige Eierpflanze" gezeigt wurde. Die Pflanze an 

 sich wirkt nicht so sehr dekorativ, dagegen können die tomaten- 

 ähnlichen Früchte als Zierat sehr gute Verwendung finden. (Anm. 

 d. Uebers.: Ich meine die Früchte dieser Pflanze vor langen Jahren 

 in deutschen Blumengeschäften gesehen zu haben. Sollte ein Leser 

 Samen dieser Pflanze besitzen, so wäre die Schriftleitung für dies- 

 bezügliche Nachricht dankbar.) 



riolland. Der Export von Blumenzwiebeln von Holland nach 

 den Vereinigten Staaten erreichte während der ersten sechs Monate 

 1921 die Summe von 1475 973 Dollar. Während des Monats Juli 

 allein wurden für 245 997 Dollar und während des Monats August 

 für 237 556 Dollar exportiert. Der Export während der ersten 

 acht Monate 1921 belief sich auf 4 092 560 Dollar gegenüber nur 

 2 951947 Dollar während des ganzen Jeihres 1920. Der Export 

 nach Deutschland hat sich ebenfalls wesentlich erhöht, ebenso nach 

 Schweden, Großbritannien und Kanada. Während die holländischen 

 Blumenzwiebelzüchter sich vor wenigen Monaten noch in kritischer 

 Lage befanden, ist diese jetzt wesentlich besser als seit Jahren. 

 Die Lager sind alle geräumt, und die Nachfrage nach Blumen- 

 zwiebeln aller Sorten ist groß. 



Vereinigte Staaten. Eine neue Rose, der „Kaiserin" 

 ähnlich, ein Sport von Sanburst und Medina, wird als viel- 

 versprechende Neuheit beschrieben. — Die Rosen-Neuheit Moni- 

 gomery's Priscilla, von der zu eingehender Prüfung je zwölf 



Persönliche Nachrichten. 



Dem Wunsche der „Gartenwelt" entsprechend, berichte ich im 

 folgenden über das Schicksal derjenigen früher in Rußland an- 

 sässigen deutschen Gärtner, die mir bekannt gewesen sind. 



Eilers, H. F., Inhaber der weltberühmten Großgärtnerei in 

 Petersburg, ist noch kurz vor Ausbruch der Revolution gestorben 

 und kann sehr glücklich sein, allen Vorgängen der Revolution nicht 

 beigewohnt zu haben. 



Eilers, Hermann und Eilers, Hajo, die beiden Söhne des 

 Vorigen, Geschäftsführer der ganzen Groß-Gärtnerei bezw. Geschäfts- 

 führer aller Blumenläden, von denen nicht weniger als ein Dutzend 

 in Petersburg vorhanden waren, sind beide bei Kriegserklärung 

 nach Deutschland geflüchtet, um dort ihrer Militärpflicht zu genügen. 

 Nachrichten über ihren Verbleib sind leider nicht mehr zu uns 

 gelangt. Vielleicht können die Leser der „Gartenwelt" irgend 

 welche Mitteilungen machen. Hoffentlich sind sie am Leben! 



Schwarz, langjähriger Obergärtner der Firma Eilers, ist hier 

 von der Oberfläche ganz verschwunden. Man weiß nicht, ob er 

 hier gestorben oder noch auf seine alten Tage nach Deutschland 

 abgereist ist, was aber wohl kaum möglich war. 



Rose, Joh., ist aus Petersburg fortgezogen auf sein Landhaus 

 in Popowka (Gouvernement Petersburg), wo er sich hoffentlich am 

 Leben befindet. 



Bartels ist noch in dem ehemals berühmten Botanischen Garten 

 in Petersburg. 



Preis, Otto, ist noch als Obergärtner in der Taurischen Garten- 

 verwaltung (früher Kaiserl. Garten). 



Freundlich, einst Inhaber der zweitgrößten Handelsgärtnerei in 

 Petersburg, 



Fischer, Handelsgärtner, und 



Katzer, früher Hofgärtner, alle drei letztgenannten befinden 

 sich in Zarskoje Selo (jetzt Detskoje Selo) bei Petrograd. 



Ueber die Herren Bauer, Voigt, Strandt und Hansen ist 

 mir hier nichts bekannt, da sie meistens in Moskau tätig waren. 



Burckhardt, Oscar, Inhaber einer großen Handelsgärtnerei in 

 Luga bei Petersburg, beständiger Leser der „Gartenwelt", war vor 

 Jahren aus Deutschland gekommen ohne besondere Mittel, hatte 

 es verstanden, es bis zum Fabrikbesitzer und Inhaber einer großen 

 Handelsgärtnerei zu bringen, wurde verhaftet und nach Moskau 



