Illustrierte Wochenschrift für den gesamten Gartenbau. 



Jahrgang XXVI. 



6. Januar 1922 



Nr. 1. 



Nachdruck und Nachbildung aus dem Inhalte dieser Zeitschrift werden strafrechtlich verfolgt. 



LWKAn 

 NEW YOiKB 





1922 





Gedanken zum Jahreswechsel. 



Es waren keine großen Hoffnungen, mit denen die 

 deutschen Gärtner in das nun verflossene Jahr 1921 ein- 

 traten, lastete doch die drohende Auswirkung des Schand- 

 friedens von Versailles schon damals wie ein Alpdruck auf 

 dem gesamten deutschen Wirtschaftsleben. Allerdings, wir 

 Gärtner hatten weniger Veranlassung, uns durch dieses 

 Gespenst erschrecken zu lassen, als alle diejenigen deutschen 

 Erwerbszweige, für die die letzten drei Jahrzehnte vor Ein- 

 bruch der großen Weltkatastrophe eine Periode glanzvollen 

 Aufstiegs gewesen war. Wir waren ja dazu verdammt 

 gewesen, Sklaven der Arbeit zu sein, weil die Regierung 

 unseren Stand bedenkenlos einem für uns aussichtslosen 

 Kampfe mit der Konkurrenz eines von Natur und Behörden 

 stark begünstigten Auslandes überließ. Von dieser unerträg- 

 lichen Kampfeslast hatte uns der Weltkrieg befreit, und darin 

 lag eben das Gute, das der Krieg für uns gehabt hatte. 

 Wie sehr die Entwicklung der deutschen Erwerbsgärtnerei 

 durch die unbeschränkte Einfuhr früher gehemmt worden war, 

 das haben uns insbesondere die goldenen Früchte der Jahre 

 1919 und 1920 gezeigt, die den meisten deutschen Gärtnern 

 ewig in Erinnerung bleiben werden. — Dann kam der 

 Wiederumschwung. Nachdem schon früher die Einfuhr der 

 „lebenswichtigeren" Obst, und Gemüse freigegeben worden 

 war, öffnete man im verflossenen Jahre — der Augenblick 

 ist uns allen noch in frischer Erinnerung — auch die Grenzen 

 für die kontingentierte Einfuhr von Südblumen und machte 

 damit unsere sehnlichste Hoffnung, nämlich auf dauernden 

 Schutz vor diesem Würgeengel an unserer Existenz, mit einem 

 Schlage zunichte. '— Das Jahr 1921 hat für uns unter keinem 

 ^^glücklichen Stern gestanden. 



CO Wenn die deutsche Gärtnerei dem völligen Niedergange 



^-entgehen will, so muß das Jahr 1922 im Zeichen des Kampfes 



^^gegen die ausländische Konkurrenz stehen. — Mit dem 



^-~ Schicksal der Blumengärtnerei stehen und fallen auch alle 



2^übrigen Zweige unseres Berufes. Leider wird diese Tatsache 



^Dnoch immer nicht allgemein anerkannt. Leute aus unseren 



•Reihen, die weniger gärtnerisch als händlerisch, ja oft sogar 



direkt an der Einfuhr interessiert sind, suchen die Ent- 



sdilossenheit zur Abwehr zu bredien. Bezeichnenderweise 



„Garteowelt" XXVI. 



handelt es sich in diesen Vertretern fast immer gerade um 

 solche Elemente, die bei der Erörterung der Frage, ob die 

 Gärtnerei zur Landwirtschaft oder zum Gewerbe zu schlagen 

 sei, am lautesten den urproduktiven Charakter unseres Berufes 

 betonen. Ja, Gärtnerei ist Urproduktion, und wo es in 

 Deutschland nicht den Anschein hat, da handelt es sich um 

 Entartungen, an deren Beseitigung mit Ernst gearbeitet 

 werden muß. Verhielte es sich anders, so würde ja auch 

 den Bestrebungen deutscher Gärtner um die rücksichtslose 

 Bekämpfung jeder Einfuhr die tiefere Begründung fehlen, und 

 andererseits weil dem so ist, hat jeder deutsche Gärtner das 

 Recht und die Pflicht, sich für den Kampf gegen die ausländische 

 Konkurrenz zur Verfügung zu stellen. So wird aber auch 

 der Weg klar vorgezeichnet, auf dem allein wir uns auf 

 die Dauer ein erträgliches Dasein sichern können. — Wir 

 müssen alles aufbieten, um den gesamten Bedarf des 

 heimischen Marktes an gärtnerischen Erzeugnissen durch 

 Hebung der eigenen Produktion zu decken. Dies gilt außer 

 für Schnittblumen ganz besonders auch für Schnittgrün, 

 Dekorationspflanzen und Blumenzwiebeln. Es ist ein klares, 

 aber auch noch sehr fernes Ziel, das uns hier winkt. Erreichbar 

 wird es nur dann, wenn es gelingt, im neuen Jahre in der 

 Beseitigung aller Mängel, unter denen unsere Betriebe heute 

 noch arbeiten, wesentliche Fortschritte zu erzielen, als da 

 sind : Ueberproduktion im Sommer, Produktionsmangel im 

 Winter, Planlosigkeit in der Erzeugung, wirtschaftliche Zer- 

 splitterung, Rückständigkeit der Produktionshilfsmittel und 

 -methoden, das Fehlen einer Arbeitsgemeinschaft mit unseren 

 Abnehmern, Mißstände in der Lehrlingsausbildung und der 

 Ausbildung des Nachwuchses überhaupt, mangelhafte Interessen- 

 verbindung zwischen den Arbeitnehmern, insbesondere den 

 leistungsfähigen Kräften und den sie beschäftigenden Betrieben, 

 mangelhaftes Zusammenarbeiten zwischen Berufswissenschaft 

 und Praxis und vieles andere. 



Eine Ueberfülle von Aufgaben harrt somit im neuen 

 Jahre ihrer Lösung. Wir gehen einer sehr ernsten Zeit 

 entgegen, und es gibt Fachgenossen, die an einen Ausweg 

 aus dem Wirrwarr von Schwierigkeiten überhaupt nicht mehr 

 glauben können. Solchen Pessimismus vermag die „Garten- 

 welt" nicht zu teilen; denn ganz abgesehen davon, daß 



1 



