XXVI, 9 



Die Gartenwelt. 



89 



Garten am Hause Wilke in Hamburg. (Vogelschaubild.) 



vertiefte intime Wirkung des Gartens noch besonders her- 

 vortritt. Und das Wasser! Die meisten Gartengestalter 

 stolpern nicht in, sondern über dieses Element. Wie ein 

 schwergefaßter tiefer Edelstein liegt es blinkend flach, möchte 

 es aus der schweren Fessel zur Freiheit, umglüht von Rosen. 

 Hölderlins Schicksalslied ! Und wie fein ist die Raum- 

 stimmung durch den Einschnitt in das Terrain erzielt. Das 

 Räumliche gehoben durch den Knick und die Trockenmauer. 

 Rein aus Horizontalen gebaut, nur von Gartenhaus und 

 Wasserstrahl unterbrochen. 



Als zweite Veröffentlichung wählte ich den vor etwa 

 zwei Jahren am Hause Schütz, Lokstedt, angelegten 

 ca. 2300 qm großen Garten. Der Garten erschien mir, 

 abgesehen von seiner künstlerisch einwandfreien Gestaltung, 

 infolge der selten geschickten Raumausnutzung besonders 

 interessant. Wir haben hier einen reichen blumigen Vor- 

 garten, an der Ostseite des Hauses einen immergrünen 

 Gartenteil, an der Südseite den Sommerblumengarten mit 

 Wasserbecken; Laubengang und Spalierobstweg charakterisieren 

 hier den Gartenraum, das blumige Element bilden reiche 

 Staudenrabatten. Ferner finden wir in diesem Garten noch 

 Gewächshaus, Hühner- und Taubenstall, Hundezwinger, Mist- 

 beete, einige Obstbäume, Beerensträucher, ein paar Rabatten 

 für Küchenkräuter und — ein Gartenbad. Dieses Gartenbad, 

 um es besonders herauszugreifen ! Ist nicht Badehaus und 

 Bassin ein Organismus, eine Persönlichkeit? Das beseelte 

 Moment erscheint mir hier so stark, daß ich fast von einem 

 Wesen sprechen möchte. Wie ist der Charakter des Bade- 

 hauses getroffen ! Mit unheimlicher Wucht ist hier das Or- 

 ganische, Struktive herausgearbeitet. Ein Märchen fast aus 

 der Rokokozeit. Springt nicht jeden Moment leise die Türe 

 auf, und könnte nicht jetzt eben — — — . Noch hüpft 

 der leichte Schritt über die lichten Platten im Rasen. Im 

 Blumengarten ist das Spiel der tanzenden Wasserstrahlen in 



glückliche Verbindung gebracht zu den starren Bogen des 

 Laubenganges, der mit seinem ruhigen Rythmus gut zu dem 

 bunten Flor der Stauden steht. Daß auch Spalierobst im 

 Garten mehr verwandt werden soll, habe ich des öfteren aus 

 dem Felde an Hand französischer Beispiele nachgewiesen. 

 Hermann Koenig hat auch hier schon seit langer Zeit eigene 

 Wege beschritten. 



Der in der Ausführung begriffene Garten Wilke in 

 Hamburg (1800 qm groß) ist eine glückliche Mischung von 

 Repräsentations- und Wohngarten. Am Hause eine, durch 

 eine Trockenmauer gestützte mit Platten belegte Blumen- 

 terrasse. Der Gartenraum ist auch hier wieder durch einen 

 reizvollen Laubengang sowie auf der anderen Seite durch 

 eine Spalierwand gebildet. Der Blick nach der Alster ist 

 freigehalten. Wir finden auch in diesem Garten die bei 

 Hermann Koenig schon oft bemerkte glückliche Dreiteilung 

 des „Goldenen Schnitts" (Haus, Blumengarten und Rasen- 

 bahn), kurz, auch aus diesem Projekt ist schon ersichtlich, 

 daß Hamburg im Begriff ist, um einen neuen schönen Garten 

 reicher zu werden. 



Was uns heute immer noch fehlt, ist die Erkenntnis der 

 Ziele neuen Gartenschaffens. Die Jagd nach Motiven sollte, 

 nidit dazu führen, den Blick für das große Ganze zu verlieren. 



Es ist nicht leicht, eine Gartenkritik zu schreiben, ebenso 

 wie es schwer ist, zu sagen, wann der Garten fertig ist. 

 Jedenfalls nicht mit der Bezahlung der Arbeit; deshalb ist 

 es erforderlich, Freude am eigenen Schaffen zu finden und 

 neidlos und voll Achtung zu verkünden, wenn einer etwas 

 kann. Bedauerlich bleibt es aber doch, daß dem Beruf eine 

 schaffende Künstlerpersönlichkeit, nur weil sie eigene Wege 

 geht, erst dann mit ihren Werken vorgeführt werden darf, 

 wenn ihr andere Künste schon lange ihre Referenz erwiesen 

 haben. — Halali, es lebe der grüne Beamtenfrack! 



