98 



Die Gartenwelt. 



XXVI, 10 



Frost am 5. 5. 21 wurde den meisten Baumblüten zum Ver- 

 hängnis. Bei uns an den Straßen bewährten sich folgende 

 Sorten: Trierer Wein-, weißer Winter-Taffet-, Rheinischer Bohn- 

 sowie der Luikenapfel und die Goldparmäne. Von Blutlaus 

 waren die Goldparmäne, der weiße Klarapfel und ganz enorm 

 stark, nicht nur in Tal-, sondern auch in freier Lage, die große 

 Kassler Renette befallen. An einem mittelgroßen Baume dieser 

 Sorte pinselte ein Mann einen ganzen Tag mit Karbolineum. 

 Der Erfolg war gleich Null. Obwohl im Juni, Juli und August 

 anhaltend und gründlich gepinselt wurde, sind heute sämtliche 

 Stellen wieder voll junger Brut. Warum, ja warum hat man gegen 

 diese Landplage noch kein sicher wirkendes, billiges Vertilgungs- 

 mittel gefunden? Könnten die Obstverbände und Baumschulen 

 nicht gemeinsam mit dem Staate ein oder zwei Millionen Mark 

 für Prämien auswerfen, damit sich endlich begabte Wissenschaftler 

 mit diesem Problem ernsthaft befassen ? Ich habe Spiritus, 

 Petroleum, Leinöl, Karbolineum angewendet, es wurde gründliche 

 Arbeit gemacht, aber alles mit negativem Erfolge. 



Allmählich beginnt man auch, das unsinnig große Obstsortiment 

 einzuschränken. Mehr und mehr werden von maßgebenden Fach- 

 leuten nur noch wenige, aber erprobte Sorten für die einzelnen 

 Kreise empfohlen. Mit Genugtuung erfüllt mich das kleine Werk: 

 „Empfehlenswerteste Obstsorten Bayerns" von Landesökonomierat 

 Rebholz, München. Dieses behandelt nur eine kleine Auslese von 

 Sorten, die sich im ganzen Lande aufs beste bewährt haben. 

 Gibt es doch z. B. nichts Miserableres, als wenn man unter etwa 

 100 Stück fortlaufend gepflanzten Straßenobstbäumen 25 Sorten 

 bemerkt, die noch größtenteils in ganz andere Lagen- und Boden- 

 verhältnisse gehören, wie man auf den ersten Blick an dem kranken 

 Aussehen der Bäume entdecken kann. Es ist doch so leicht, eine 

 richtige Sortenwahl zu treffen, wenn man nur etwas links und 

 rechts in des Nachbars Garten sieht, dort beobachtet und sich mit 

 dem Nachbar bespricht; dann hat man gute Erfolge, und die 

 Freude am Obstbau wird größer und dieser auch rentabler. 



SchHeßlich erinnert man sich auch, wie nötig es ist, sich mehr 

 der vom Altmeister N. Gaucher schon 1889 empfohlenen Zwischen- 

 veredlung zu bedienen, indem man nur Sorten anpflanzt, die gerade, 

 konische Stämme bilden und sich durch Widerstandsfähigkeit gegen 

 Witterungseinflüsse und Krankheiten auszeichnen und nach erfolgtem 

 gutem Anwachsen, was in zwei Jahren der Fall ist. den Baum mit 

 der gewünschten Sorte umveredelt. Durch dieses Verfahren erhält 

 man vortreffliche Bestände und erspart Baumpfähle usw. — Gute 

 Stammbildner für Aepfel sind der Trierer und der grüne Fürsten- 

 apfel, für Birnen die Metzer Brat- und die Pastorenbirne. 



M. Fidt, Schweinfurt a. M. 



Eine Umwälzung in der Schädlingsbekämpfung? 

 Der Rota-Generator. 



(Hierzu 1 Abb. nach einer für die „Gartenwelt" gef. Aufnahme.) 

 Die Tatsache, daß bei der Bekämpfung des Meltaues 

 u. dgl. immer über eine ungenügend gleichmäßige Verteilung 

 des Schwefels durch die bisher gebräuchlichen Apparate geklagt 

 wurde, ferner der verhältnismäßig starke Verbrauch an Material 

 bei intensiver Schwefelung der Weinberge, Rosenfelder usw. 

 ließ schon seit langem den Wunsch nach einem Verfahren 

 aufkommen, das eine sparsamere und gleichmäßigere Verteilung 

 des Schwefels ermöglichte. 



Der Rota- Schwefelgenerator (D. R. P.) der Firma Wolf 

 Netter & Jakobi in Bühl dürfte in dieser Hinsicht eine wichtige 

 Neuerscheinung darstellen. Der kleine, leicht zu bedienende 

 Apparat arbeitet äußerst sparsam, da der Schwefel mit 

 Wasserdampf ausströmt, wodurch eine ungemein feine, aber 

 gleichmäßige Verteilung bedingt wird. Die mit Schwefel 

 gesättigten Dämpfe lagern minutenlang in den Pflanzen- 

 beständen und steigen nur wenig. Hohe Bäume wie auch 

 niedrige Pflanzenbestände können nach Belieben begast werden. 



Der „Rota-Generator" in Tätigkeit. 



Auch kann das Verfahren nötigenfalls in geschlossenen Räumen 

 angewandt werden, z. B. in Gewächshäusern, Kellern, Wein- 

 fässern usw. 



Besonders wertvoll wird der „Rota-Generator" dadurch, 

 daß damit auch Carbolineum, Nikotin, Terpentin, Naphtalin, 

 Formaldehyd und Petroleum zur Anwendung gebracht werden 

 können, und zwar in schweren Dämpfen, die mittelst über- 

 heizten Wasserdampfes in starkem, gesichtetem Strome aus- 

 getrieben werden und die ganzen Flächen der Bäume und 

 Sträucher mit einem feinen, festanhaftenden Niederschlag 

 überziehen. 



Wenngleich die Bekämpfungsversuche mit dem „Rota- 

 Generator" noch nicht abgeschlossen sind, steht doch zu 

 erwarten, daß wir vor einer vollständigen Umwälzung der 

 Schädlingsbekämpfung stehen. 



Gartenbaulehrer Sandhack, Mehlem a. Rh. 



Kulturversuche mit elektrischem Lichte. 



Vorläufige Mitteilung der pflanzenphysiologischen Versuchsstation 

 der Höheren Gärtnerlehranstalt Berlin-Dahlem, 

 n. Durchführung und Ergebnisse der Versuche. 

 Von Dr. Alexandra von Ranke. 

 (Fortsetzung und Schluß.) 

 Besonders interessant war das Ergebnis mit Salat. Am 

 10. November wurde mit der Belichtung von 32 Salatpflanzen 

 „Böttner's Treib", die durchschnittlich 6 Blätter aufwiesen, begonnen. 

 Die entsprechende Zahl bis dahin gleich behandelter Kontrollpflanzen 

 war vorhanden. Nach 14 Tagen schon waren die ersten 

 Lichtpflanzen etwa so weit, wie die im praktischen Betrieb 

 als verkaufsfertig geernteten ; die nur dem Tageslicht aus- 

 gesetzten hingegen erst nach 4 — 5 Wochen. Die Salatblätter 

 im Licht waren zur gleichen Zeit nicht nur fester, sondern 



